高级督察赵快乐在一次围剿劫匪行动中，不幸被子弹打中头部，需要休养九个月。赵复出之日，有四个积犯，在监房发难，胁持一电脑专家死火德及杀死惩教署人员越狱，警方高层震动，令赵快乐与资深警员臭口金合作缉捕...
高级督察赵快乐在一次围剿劫匪行动中，不幸被子弹打中头部，需要休养九个月。赵复出之日，有四个积犯，在监房发难，胁持一电脑专家死火德及杀死惩教署人员越狱，警方高层震动，令赵快乐与资深警员臭口金合作缉捕四匪。死火德未婚妻伥鸡英尚在狱中服刑；为求查出死火德行踪，赵假释伥鸡英出狱作为警方线人，同时展开全面展开追查行动……
艾伦·大卫,玛丽莲·卡斯通嘉伊,安托万·贝特朗,Benoît Gouin
切尔西·韩德勒
娜丁·拉巴基,克里斯托弗·阿波特,麦肯兹·戴维斯,Tzef Montana,Michalis Goumas,Freya Hannan-Mills,亚里安妮·拉贝德
Heo Ji-Won,Heo Jung-do,Park Se-jun,Go Won-Hee,Nam Yeon-woo
孙涛,韩云云,克拉拉,张海燕,赵毅新,阿依帕丽,邓智元,诸葛橙橙
伊娃·朗格利亚,杰西·加西亚,宝琳娜·查韦斯,罗斯·波尔蒂略,托姆·纳美尔,切奇·马林,克里斯托·费尔南德斯,杰奎琳·托雷斯,Alexander Alayon Jr.,Carl Savering,Mario Telles,Alejandro Rodriguez,Angela L. Wilson,Alicia Lueras Maldonado,Eulalio Jeffrey Salgado
