永祥（周华健 饰）的家庭矛盾随着香港九七回归临近而有所抬头，因为妻子凯迪（叶童 饰）坚持要移民加拿大，而永祥则觉得暂时不是时候。正当大环境面临着变迁的时候，永祥的公司内部也发生了一场地震。永祥...
永祥（周华健 饰）的家庭矛盾随着香港九七回归临近而有所抬头，因为妻子凯迪（叶童 饰）坚持要移民加拿大，而永祥则觉得暂时不是时候。正当大环境面临着变迁的时候，永祥的公司内部也发生了一场地震。
永祥的配音公司新来了女上司邓铃（钟丽缇 饰），并要开除一直以来很照顾永祥的添叔。起初，永祥不相信添叔做了些违反纪律的事情，但是，一次录音事故，却让他不得不怀疑添叔的确在暗处捣鬼。他和邓铃二人在工作中情愫暗生，并化作永祥为公司卖命工作的动力。而不知情的凯迪亦同意先带女儿迁往加拿大。
表面上暂时平静的局面很快被打破。永祥无意中听到了邓铃不为人知的秘密，而妻子也知道了丈夫的出轨实情，永祥的境况陷入一片狼藉。
索菲亚·卡尔森,凯尔·艾伦,塞巴斯蒂安·德·索萨,康妮·布里顿,何塞·祖尼加,詹迪·莫拉,Dario Ladani Sanchez,Federico Rodriguez,玛丽安妮·芮登,Michael Rowland,切尔西·弗雷,卢卡·帕多凡,雷切尔·泽格-哈格,Maria Jung,唐奈塔·拉维尼亚·格雷斯,Jonathan Lipnick,本·沃黑特,Lila Midkiff,Khouri St. Surin,Ahnya O'Riordan
崔泰俊,崔秀英,黄灿盛,韩智安,金旻奎,金善赫,金夏景,东铉培,林度允,白承宪,池浩成,金炯民,刘瑞真
卢克·柯比,葛瑞芬·纽曼,蓓尔·波利,尼克·罗宾森,艾娃·艾森松,帕蒂·哈里森,内斯塔·库珀,Julia Shiplett,贾斯汀·闵,Sophie Van Dorn,娜塔莉·韦塔,Anthony Pun,Shauna Cheatham,Delian Lincourt,达茜·卡尔登,Billy Nugent,Zuly Sanchez,Khalfani Louis,Elizabeth O'Connor,Ava Breuer
蕾妮·齐薇格,休·格兰特,艾玛·汤普森,利奥·伍德尔,科林·费尔斯,切瓦特·埃加福,艾拉·菲舍尔,西莉亚·伊姆里,吉姆·布劳德本特,雪莉·亨德森,詹姆斯·卡利斯,妮可·帕克,乔安娜·斯坎伦,蕾拉·法扎德,杰玛·琼斯,莎莉·菲利普斯,莎拉·索蕾玛尼,约瑟特·西蒙,内尔·皮尔森,奥利·格林,Isla Ashworth
都敬秀,元真儿,辛睿恩
Даниил Воробьев,Ангелина Загребина,Алла Юганова
