文森特•汉纳（阿尔•帕西诺 饰）是洛杉矶警局重案组的探长，工作积极投入，打击犯罪毫不手软，因此，家庭生活危机重重，目前的第三次婚姻也面临解体；尼尔•麦考利（罗伯特•德尼罗 饰）是职业匪徒，混迹江湖...
文森特•汉纳（阿尔•帕西诺 饰）是洛杉矶警局重案组的探长，工作积极投入，打击犯罪毫不手软，因此，家庭生活危机重重，目前的第三次婚姻也面临解体；尼尔•麦考利（罗伯特•德尼罗 饰）是职业匪徒，混迹江湖多年，做事干净利落，而且心狠手辣，不留后患，组织手下成功抢劫运钞车的案子，使他受到了警方的“特别关注”。
一个偶然的机会，尼尔认识了平面设计师伊迪，两人一见钟情，再看到手下都有安定的家庭生活，尼尔也想把握自己的幸福，遂萌生退意。然而，在最后一次抢劫银行的行动中，因为叛徒的出卖，手下一死一伤，本已逃出的尼尔，带着伊迪在去机场的路上，得知了叛徒的消息，他决定替手下报仇，同时也和文森特•汉纳进行最后的较量……
里欧·舍曼,加斯帕·帕科农,米·库基
卡马尔·哈山,杰亚姆·拉维,特丽莎·克里希南,纳赛尔
梅森·泰晤士,妮可·帕克,杰拉德·巴特勒,尼克·弗罗斯特,加布里埃尔·豪尔,朱利安·丹尼森,布朗温·詹姆斯,哈里·特雷瓦尔德温,默里·麦克阿瑟,彼得·塞拉菲诺威茨,纳奥米·维尔特纳,露丝·科德,安德烈埃·瓦雷,安娜·里昂·布洛菲,马库斯·奥尼卢德,皮特·塞尔伍德,丹尼尔-约翰·威廉斯,凯特·肯尼迪,赛琳娜·琼斯,尼克·康沃尔
马特·戴维尔,卢卡·帕普,Nikolett Barabas,德克兰·汉宁根,Alexis Latham,卡蒂亚·博科尔,罗德里克·希尔,Julian Krenn,哈里·索维克,Márk Palla,艾格塔·达瑙,卡罗琳·博尔顿,David Fox,安德斯·奥洛夫·格伦德伯格,罗伯特·杰克逊,Aniek Jacobs,Niels Jacobs,Katalin Krenn
彼得·斯特曼,埃里克·罗伯茨,亚当·巴兹尔,丹尼尔·斯蒂森,伊莎贝尔·莱德勒,小田部明纮,博·福勒,梅根·洛克赫斯特,Patrick Regis,Phillip Ray Tommy,Michael Billington,莱拉·派恩,Amy Graham,Cassie Vallance,Blair London,Michael Gabbitas,Wendy Page
任达华,麦亨利,克拉拉,钱嘉乐,袁富华,黄德斌,于柏林,吕晨悦,孙毓晗,罗浩铭,胡汀洋,连凯
