黄文展“狗头”（任达华 饰）和何家宝“猪女”（徐子珊 饰）是香港CIB（Criminal Intelligence Bureau）的职员。CIB俗称香港警察中的狗仔队，里面人人行动低调样貌平凡，但...
黄文展“狗头”（任达华 饰）和何家宝“猪女”（徐子珊 饰）是香港CIB（Criminal Intelligence Bureau）的职员。CIB俗称香港警察中的狗仔队，里面人人行动低调样貌平凡，但却对罪犯有极其灵敏的嗅觉。
狗头和猪女这次的任务是追踪珠宝劫案的疑犯陈重山（梁家辉 饰）。陈重山是个犯案“天才”，对躲避警察追捕有丰富经验和巧妙手段。这次CIB行动，比平时都更为艰巨。尽管已经警方十面埋伏，狗头和猪女都使出浑身解数，陈重山还是屡屡逃脱。一路的跟踪就好像猫捉老鼠，没完没了。陈重山似乎有神奇的力量，闻到警察追到身边的气味。眼看有警员在追踪过程中殉职，狗头和猪女心急如焚。
玄彬,朴正民,赵祐镇,全余赟,郑雨盛,李栋旭,刘在明,朴勋,金海淑
周美君,黄子琪,梁静,梁龙,刘莲姬,陆星,张新园,朱宏嘉,杜维瀚
王昭,尚娜
孙明宇,李昱呈,张凯福,胡智强,魏文益
许国栋,余焰,孙彬皓,兰岚,邵麒润
亚伦·皮埃尔,小凯文·哈里森,蒂凡尼·布恩,麦斯·米科尔森,普雷斯顿·尼曼,卡吉索·莱迪加,布鲁·艾薇·卡特,约翰·卡尼,塞斯·罗根,比利·艾希纳,坦迪·牛顿,连尼·詹姆斯,阿尼卡·诺尼·罗斯,凯斯·大卫,唐纳德·格洛弗,碧昂丝,布雷林·兰金斯,提奥·绍莫卢,阿卜杜勒·萨利斯,福拉凯·奥洛沃福耶库, 乔安娜·琼斯
