黄文展“狗头”(任达华 饰)和何家宝“猪女”(徐子珊 饰)是香港CIB(Criminal Intelligence Bureau)的职员。CIB俗称香港警察中的狗仔队,里面人人行动低调样貌平凡,但却对罪犯有极其灵敏的嗅觉。
狗头和猪女这次的任务是追踪珠宝劫案的疑犯陈重山(梁家辉 饰)。陈重山是个犯案“天才”,对躲避警察追捕有丰富经验和巧妙手段。这次CIB行动,比平时都更为艰巨。尽管已经警方十面埋伏,狗头和猪女都使出浑身解数,陈重山还是屡屡逃脱。一路的跟踪就好像猫捉老鼠,没完没了。陈重山似乎有神奇的力量,闻到警察追到身边的气味。眼看有警员在追踪过程中殉职,狗头和猪女心急如焚。
张静初,芦芳生,余皑磊,高冬平,董畅,张宁浩,李晓川,富冠铭
河合优实,田中丽奈,根本真阳,森山未来,杉田雷麟,岩男海史,吹越满,萩原圣人,涩川清彦,酒井若菜
拉斐尔·佩尔索纳,多莉亚·蒂利耶,让娜·巴利巴尔,艾曼纽·德芙,文森特·佩雷斯,索菲·吉耶曼,亚历山大·萨洛,Florence Ben Sadoun,Mélodie Adda,卡琪娅·申库,塞尔日·里亚布金,Constance Verluca,Joniece Jamison,Jelle De Beule,让·克雷蒂安·赛蓓汀·勃朗峰,Bruno Fleury,Max Harter,Raphaël Cohen,Roméo Spadone,安娜·阿尔瓦罗
彭昱畅,杨恩又,魏大勋,李雪琴,吴谨言,吕星辰,邹元清,任小丽,张靓颖,邓超
莱奥·卡拉克斯,德尼·拉旺,娜斯提亚·戈卢别娃·卡拉克斯,洛雷塔·茱德凯特,安娜-伊莎贝尔·塞弗肯,皮特·安奈夫斯基,比安卡·迈达鲁诺,让-弗朗索瓦·巴尔梅,朱丽叶·比诺什,吉约姆·德帕迪约,亚当·德赖弗,叶卡捷琳娜·戈卢别娃,卡特琳娜·尤斯皮娜,米歇尔·皮科利,奥克萨娜·莎秋
满岛光,冈田将生,阿部隆史,藤冈靛,火野正平,宇野祥平,安藤玉惠,根本真阳,磯村アメリ,丸山智己,大仓孝二,酒向芳,中村伦也,仁村纱和,石原里美,井浦新,洼田正孝,市川实日子,龙星凉,饭尾和树,吉田乌龙太,药师丸博子,松重丰,绫野刚,星野源,桥本润,前田旺志郎,金井勇太,永岡卓也,麻生久美子,水泽绅吾,岩谷健司