故事发生在位于旧金山的普西迪基地，这是一座拥有着212年漫长历史的军事基地。一名女警的尸体在这里被人发现，旧金山警探杰伊（马克·哈蒙 Mark Harmon 饰）负责调查此案，让杰伊非常不爽的是，他的搭档是名叫阿兰（肖恩·康纳利 Sean Connery 饰）的男人，阿兰曾经是杰伊服役期间的长官，两人的性格针锋相对，一直互相不对付。更糟的是，杰伊爱上了阿兰的女儿唐娜（梅格·瑞恩 Meg Ryan 饰），这令两人之间的关系雪上加霜。
随着调查的深入，杰伊发现案情并不是他想象的那么简单，想要逮捕幕后的凶手，他和阿兰必须尽释前嫌携手合作，而他们所要面对的凶手也异常的强大和危险。
肖战,庄达菲,梁家辉,张文昕,巴雅尔图,阿如那,蔡少芬,胡军,吴兴国,纳仁巴特尔,依特格勒,李海涛,图门巴雅尔,威力斯,元彬,杜玉明,释彦能,许明虎,李晨,李欣阳,孙建魁,徐向东,王涌澄,刘占领
杜奕衡,侍宣如,恩璟,于小琬,钟雷,李沛泽,淳于珊珊
维奥拉·戴维斯,安东尼·斯塔尔,拉蒙·罗德里格兹,伊丽莎白·玛维尔,安吉拉·萨拉弗安,克拉克·格雷格,马尔赛·马丁,安东尼·安德森,道格拉斯·霍奇斯,阿里·苏莱曼,萨布丽娜·因帕恰托雷,吉迪恩·埃默里,朱利叶斯·特农,约翰·胡热那克,多米尼克·马厄,凯特琳·梅纳,Alexander Maniatis,马丁·门罗,康拉德·坎普,诺索洛·德拉米尼
米拉·乔沃维奇,戴夫·巴蒂斯塔,雅丽·乔维尔,Amara Okereke,弗雷泽·杰姆斯, 西蒙·卢夫,迪尔德丽·穆林斯,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,Tue Lunding,Jacek Dzisiewicz,伊恩·汉摩尔,艾维琳·霍尔,Kamila Klamut,凯奥林·斯普林加尔,Jan Kowalewski,Pawel Wysocki,Tomasz Cymerman,Nicolas Stone
陈画风,岳辛,尹扬明,连凯,周韦彤,康轩,霍舒哲,刘德熙
沈泰,胡悦