20世纪之初，国际局势瞬息万变，古老的中国更处在生死存亡的危急时刻。远在广东佛山，少年叶问和异姓兄弟天赐拜入咏春拳名师陈华顺（洪金宝 饰）门下学习拳法。叶问天资聪颖，资质不凡，十年期间便在师兄弟之间跃然而出。成年后，叶问（杜宇航 饰）告别从小一起长大天赐（樊少皇 饰）和小师妹美慧（陈嘉桓 饰），只身来至香港读书。在此期间，他教训了歧视中国人的洋鬼子，不仅名震香江，更藉此拜入咏春宗室梁赞之子——梁壁（叶准 饰）的门下。
回到佛山，叶问因梁壁咏春正统与否的问题与大师兄吴仲素（元彪 饰）一度发生分歧。不久，精武会馆主席被人谋害。心怀鬼胎的日本人蠢蠢欲动，而昔日好友天赐似乎又完全变了模样……
卡马尔·哈山,杰亚姆·拉维,特丽莎·克里希南,纳赛尔
梅森·泰晤士,妮可·帕克,杰拉德·巴特勒,尼克·弗罗斯特,加布里埃尔·豪尔,朱利安·丹尼森,布朗温·詹姆斯,哈里·特雷瓦尔德温,默里·麦克阿瑟,彼得·塞拉菲诺威茨,纳奥米·维尔特纳,露丝·科德,安德烈埃·瓦雷,安娜·里昂·布洛菲,马库斯·奥尼卢德,皮特·塞尔伍德,丹尼尔-约翰·威廉斯,凯特·肯尼迪,赛琳娜·琼斯,尼克·康沃尔
马特·戴维尔,卢卡·帕普,Nikolett Barabas,德克兰·汉宁根,Alexis Latham,卡蒂亚·博科尔,罗德里克·希尔,Julian Krenn,哈里·索维克,Márk Palla,艾格塔·达瑙,卡罗琳·博尔顿,David Fox,安德斯·奥洛夫·格伦德伯格,罗伯特·杰克逊,Aniek Jacobs,Niels Jacobs,Katalin Krenn
彼得·斯特曼,埃里克·罗伯茨,亚当·巴兹尔,丹尼尔·斯蒂森,伊莎贝尔·莱德勒,小田部明纮,博·福勒,梅根·洛克赫斯特,Patrick Regis,Phillip Ray Tommy,Michael Billington,莱拉·派恩,Amy Graham,Cassie Vallance,Blair London,Michael Gabbitas,Wendy Page
任达华,麦亨利,克拉拉,钱嘉乐,袁富华,黄德斌,于柏林,吕晨悦,孙毓晗,罗浩铭,胡汀洋,连凯