美军中士约翰·金利（杰克·吉伦哈尔 饰）最后一次在阿富汗执行任务，和当地翻译艾哈迈德一起调查该地区。他们的部队在巡逻中遭到伏击，两人成为唯一的幸存者，在敌人的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿过数英里的岖崎地形到达安全地带。回到美国本土后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准前往美国，他决心保护这个朋友并报恩，重回战区在当地民兵到达之前救出艾哈迈德一家。
宁理,王迅,刘敏涛,段博文,李春嫒,吕晓霖,陈都灵,马书良,匡牧野,何沄伟
洛朗·杰拉,克莱门泰·波达兹,皮尔·基维特
Tarikh Janssen,吉斯·布洛姆,Ortál Vriend,费德贾·范·胡艾特,吉斯·舒尔腾·范·艾查特,亚沙·拉奇,雷蒙德·提哈瑞,Uriah Havertong,乔纳斯·斯莫德斯,Sia Cyrroes,尼恩卡·比克伊森,雨果·汉恩,Mark Rietman,Carine Crutzen,Xander van Vledder,Dennis Rudge,Ziarah Janssen,马德奥·范·德·格里恩,Alexander Schuitema,Sabri Saddik
于雷,王飞乔,朱海军,吴豪
奥尔本·勒努瓦,施特菲·塞尔马,尼古拉斯·迪沃谢勒,热拉尔·朗万,帕斯卡·艾比约,Julie Tedesco,安妮·塞拉,朗齐·贝迪亚,查尔斯·莫赫伦,塞巴斯蒂安·拉兰内,迭戈·马丁,昆汀·德阿诺,朱莉·恩格尔布雷希特,约亨·海格勒,达米安·莱孔特,Christèle Tual,乔尔·拉冯,Sarah Labhar,Arnaud Charrin,斯蒂芬·斯卡迪基奥