一面以光鲜的富豪公子哥面目示人，一面又披上蝙蝠侠的斗篷主持正义，布鲁斯·韦恩（杰森·奥玛拉 Jason O'Mara 配音）在光明和黑暗的道路上孤独奔走。为了防止“刺客联盟”的后代达米安（斯图尔特·艾伦 Stuart Allan 配音）走上歪路，他对达米安进行着艰苦而严格的训练。直到追查变态狂魔Dollmaker的过程中，这个恶棍被猫头鹰Talon（杰瑞米·西斯托 Jeremy Sisto 配音）杀害，蝙蝠侠却一度认为罗宾下此毒手，这令达米安心中的不满和愤懑与日俱增。随着时间的流逝，布鲁斯和达米安之间的分歧与误会似乎越来越深，随着Talon再度出现，少年心中的迷茫更加深了一层。
这对孽缘一般的父子，注定要经历最为难耐的一段磨合时期……
山崎贤人,滨边美波,间宫祥太朗,白石麻衣,冈山天音,山本千寻,宫世琉弥,坂口涼太郎,平田满,室毅,木南晴夏,长谷川忍,佐藤二朗
山崎贤人,滨边美波,间宫祥太朗,白石麻衣,冈山天音,山本千寻,宫世琉弥,坂口涼太郎,平田满,室毅,木南晴夏,长谷川忍,佐藤二朗
阿贾耶·德乌干,瓦妮·卡普尔,瑞提希·德希穆克,拉贾特·卡普尔,Neeta Satnani,Madhvendra Jha,Bhavna Singh Chauhan,Vikram Pratap,Sushil Dahiya,Ashish Gokhale,Ayushi Nema,Durgesh Chauhan,Rukh Nabeel,Brij Bhushan Shukla
聞江龍,李藝民,胡鈞,宋玲玉,黃政,常楓,韓江,謝玲玲
斯力更,王潇,诺敏达莱,阿柔娜
姜河那,柳海真,朴解浚