《蝙蝠侠:第一年》原著漫画于1988年首次发表，作者弗兰克·米勒开创性地再造了蝙蝠侠的起源故事——他是什么人，他如何成为蝙蝠侠。
本作从布鲁斯·韦恩第一次回到高谭市为开端，为这个传奇人物的诞生打下了新的基础，成为正史中最重要的一页。作为一切故事的开端，本集讲述了各个人物的来历。哈维·邓特不是令人瞩目的青年才俊，而是屡败屡战的检察官；猫女赛琳娜·凯勒不是上流社会的优雅贵妇，只是一名出身街头的穷妓女。在他们生存的哥谭市里，官员们同黑帮勾结，警察是罪犯的保护伞。新调来的警官詹姆斯·戈登想在一个堕落的城市做一名好警察；刚刚回到故乡准备扫尽罪孽的布鲁斯·韦恩则在流血中懂得，惟有让人恐惧才能叫人尊敬。在深夜中，他悄然出现，又随着宽大黑披风带起的一缕微风而没入黑暗。有人说他是野蛮的暴徒，有人说他是嗜血的疯子，也有人认为他只是一个都市传说。一切传说都有它的起源……
多米尼克·基汀,Preet Kaur,Joe Kurak,Nicolas Sellar,罗西奥·斯科托,Anthony J Cruz,G. Anthony Joseph,Winston Salk,Ignacio Alcala Jr.
刘子玄,多妮,李强,明笑亮
苏鑫,杜奕衡,呈让,孙爽,张荻,王维申,答有为,郑晓明
蒂姆·罗斯,杰克·劳登,木村光希,平岳大,罗伊·麦克凯恩,杰米·米奇,道格拉斯·罗素,亚历克斯·麦奎因,伊恩·汉摩尔,杰克·莫里斯,拉斐尔·蒂里,Sammy Hayman,Nathan Malone,Bryan Michael Mills,Nina Barnett,Dennis Okwera
约翰·塞纳,伊德瑞斯·艾尔巴,佩丽冉卡·曹帕拉,杰克·奎德,帕迪·康斯戴恩,卡拉·古奇诺,艾波·罗丝·雷瓦,斯蒂芬·鲁特,萨拉·奈尔斯,理查德·柯伊尔,史蒂芬·克里,韦德·布里格斯,Poppy Townsend White,克莱尔·福斯特,卡特莉娜德登,大卫·曼金,亚历山大·库兹涅佐夫,马克·史密斯,Walles Hamonde,Carlotta Banat
查理兹·塞隆,乌玛·瑟曼,亨利·戈尔丁,切瓦特·埃加福,马尔万·肯扎里,马提亚斯·修奈尔,卢卡·马里内利,吴青芸,琪琪·莱恩,斯拉夫科·索宾,Todd Cattell,彼得·阿佩塞拉,克里斯多夫·泰克,卡米勒·诺辛斯基,洛伦佐·阿夸维瓦,Martin Lehl