19世纪的爱尔兰，英俊健硕的佃户青年约瑟·多尼利（汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰）遭遇丧父之痛。为给父亲报仇，这个莽撞的青年决心杀死地主丹尼尔·克里斯迪（Robert Prosky 饰）。阴差阳错让他功败垂成，不过却因此邂逅了地主美丽的女儿夏莲（妮可·基德曼 Nicole Kidman 饰）。与保守的父母不同，个性张扬却又娇贵单纯的夏莲一心离开故土，到外面闯荡天地。
偶然机缘，夏莲和约瑟结伴而逃，登上了开往美国的轮船。但是他们的旅途从一开始便充满了不幸，夏莲的家当被人或骗或抢，口袋空空。两人暂住波士顿大亨凯利管辖的破旧公寓里，娇傲的夏莲放下身段进工厂打工，而健壮的约瑟则靠打拳赚取营生。在此过程中，他们经历了人生的大起大落，彼此的心间也渐渐埋下爱情的种子……
宋佳,钟楚曦,曾慕梅,章宇,赵又廷,任彬,张弛,周野芒,王菊,孔连顺,蒋易,杨英格,安栋,冯玛娅
间宫夕贵,林裕太,碧木爱莉,さくら,鲇川桃果,加藤大骑,佐田川舞,守屋文雄
丹尼尔·克雷格,德鲁·斯塔基,莱丝利·曼维尔,詹森·舒瓦兹曼,亨利·扎格,奥马尔·阿波罗,大卫·洛韦里,科林·贝茨,德鲁·德勒格,利桑德罗·阿隆索,阿里尔·舒曼,洛伦佐·博赞,洛尼亚·艾娃,西蒙·里佐尼,福特·勒兰德,安德烈斯·杜普拉特,Diego Benzoni,Radu Murarasu,Michael Borremans,Daan de Wit
凯特·梅休,史蒂维·麦肯,蔺·尹,汉娜·布鲁克,玛格丽特·德卡里
辛西娅·埃里沃,爱莉安娜·格兰德,杰夫·高布伦,杨紫琼,乔纳森·贝利,伊桑·斯莱特,玛丽莎·博德,彼特·丁拉基,安迪·尼曼,考特尼-梅·布里格斯,杨伯文,布朗温·詹姆斯,伊迪娜·门泽尔,克里斯汀·肯诺恩斯,基拉·塞特尔,莎伦·D·克拉克,科林·迈克尔·卡迈克尔,亚当·詹姆斯,爱丽丝·费恩,詹娜·博伊德,肖恩·普伦德加斯特,亚伦·张,Lexi Lancaster,Arlo Turner
李沐,曹佑宁,娄峻硕,林美秀,樊光耀,李璇,班铁翔,曾珮瑜,马力欧,黄信赫,陈璇