自幼父母双亡的胡斐（黎明）随家仆平四在砖窑场隐居，为避免被人认出遭遇伏击，二人在人前总作平凡人打扮，但私下胡斐却是刻苦习武，终练成胡家刀谱。
得悉对他施过一饭之恩的钟四一家被燕南天（徐锦江）之子燕子胥逼害，胡斐出头教训了燕子胥并把他捉至北帝庙，但终被燕南天救出。胡斐尾随燕南天赶往京城准备伺机报仇时，遇上行踪飘忽的袁紫衣（张敏），被其吸引，不久两人互生好感。其后袁紫衣不幸遭人下毒瞎了双眼，为救她，胡斐向药王传人程灵素（李嘉欣）求救，却引来另一段恩爱情仇。
方·基默,安娜琳·麦考德,詹姆斯·瑞马尔
曾志伟,李赛凤,李子雄,谷峰,大岛由加利,杨丽菁
王铭,吕良伟,程琪,锦泷,唐浩渊
纳图里·诺顿,Tanyell Waivers,马克·胡德
昆查科·博班,普丽亚玛尼,贾格迪什·卡比尔,瓦萨赫·尚卡尔,维沙克·奈尔 ,Ramzan Muhammed,Vishnu G Varrier,Leya Mammen,Aiswarya Raj,Amit Eapen,Meenakshi,Eithal Evana Sherin,Anju Abraham,Jithu Ashraf,Unni Lalu,Henna Bella,C.J. Antony,Manoj K.U.,Jaya Kurup,Srikant Murali
亚历山大·佩特罗夫,戴安娜·波扎尔斯卡娅,维克多·杜布朗拉沃夫,谢尔盖·加尔马什,阿列克塞·古斯科夫,亚历山大·拉特尼科夫,奥列格·盖斯,安东·波格达诺夫,谢尔盖·科姆珀