圣诞节是克劳克（切维·切斯 Chevy Chase 饰）一年之中最期待的一个节日，今年圣诞节，克劳克决定把妻子艾伦（比佛莉·德安姬罗 Beverly D'Angelo 饰）的父母和自己的父...
圣诞节是克劳克（切维·切斯 Chevy Chase 饰）一年之中最期待的一个节日，今年圣诞节，克劳克决定把妻子艾伦（比佛莉·德安姬罗 Beverly D'Angelo 饰）的父母和自己的父母一起接到家里来，两家人过一个团团圆圆的节日。然而克劳克忽略了一点，那就是他的岳父母和自己的父母之间关系非常的紧张，几乎一见面就要吵架。除了四位老人外，克劳克的表哥也带着他的家人们加入了欢庆的派对之中。
很快克劳克就开始怀疑，自己的选择是否是错误的。四位老人吵闹不休，表哥帮不上什么忙，还尽惹麻烦。更糟的是，老板答应发给自己的过节奖金迟迟没有就位。
Sharon Blackwood,Asher Alexander,Chase Steven Anderson
费翔,左凌峰,傅菁,马东锡,宋小宝,黄小蕾,黄才伦,史策,杜晓宇,许君聪,卜钰,周大勇,张百乔,刘同,刘佳,克拉拉,贾樟柯
维克多·安德里恩科,亚历山大·巴希罗夫,斯维特兰娜·库德钦科娃
玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,米歇尔·奥斯丁,萨曼莎·斯毕洛,乔·玛蒂娜,鲁比·本特尔,加里·比德尔,索菲亚·布朗,布里约妮·米勒,钦尼·埃祖杜,阿什娜·拉韦鲁,图瓦因·巴雷特,大卫·韦伯,里维拉·吉迪恩,Diana Yekinni,迪雯·亨利,吉尤达·杰姆斯,乔纳森·利翁斯通,纳娜·阿吉耶·安帕杜,唐娜巴妮亚,Syrus Lowe
阿格涅丝卡萨奇沃拉,托马斯·卡罗拉克,保利娜·加拉萨卡,安东尼·帕利基,维利亚·戈罗贝茨,卢卡什·什切帕诺夫斯基
北野武,浅野忠信,大森南朋,中村狮童,白龙,仁科贵,宇野祥平,国本钟建,马场园梓,长谷川雅纪,矢野圣人,佳久创,前田志良,秋山準,铃木鼹鼠,剧团一人
