孪生兄弟龙尼·克雷和雷吉·克雷出生后由意志坚强的母亲维奥莱特和两个姨妈抚养成人，两兄弟从小生活在女人堆里，对妇女产生了敬畏的感情。50年代，已长大成人的克雷兄弟变得冷酷无情了，喜欢暴力。克雷兄弟在...
孪生兄弟龙尼·克雷和雷吉·克雷出生后由意志坚强的母亲维奥莱特和两个姨妈抚养成人，两兄弟从小生活在女人堆里，对妇女产生了敬畏的感情。50年代，已长大成人的克雷兄弟变得冷酷无情了，喜欢暴力。克雷兄弟在伦敦接收了一个行将倒闭的弹子房，改造成一家夜总会。雷吉看上了青年姑娘弗朗西丝便和她结了婚。这引起了龙尼的妒忌。他带来姨妈罗丝的噩耗，打断了雷吉和弗朗西丝的蜜月。60 年代，克雷兄弟得到了美国下层社会匪帮的支持，吞并了了他们对立的马耳他匪帮的地盘，扩大了他们的王国。此时，弗朗西丝受到周围黑社会沉重的压力，而且不能与她的婆婆相处，她越来越神经过敏，郁郁寡欢，终于自杀了。这给雷吉打击很大，他得了抑郁症而精神崩溃。龙尼为了帮助他的弟弟从绝望中挣脱出来，两兄弟便向他们的敌人发起攻击。
陈文君 wenjun chen,居来提·库提来
许月庆,樊昊仑,艾霖,安泽豪,卢鑫,何涌生,苏国涛,訾富尔,杜歌
若叶龙也,伊势谷友介,山下莉绪,金大勇
提莫西·查拉梅,爱德华·诺顿,艾丽·范宁,莫妮卡·巴巴罗,波伊德·霍布鲁克,丹·福勒,诺尔贝特·里奥·布茨,初音映莉子,比格·比尔·莫根菲尔德,威尔·哈里森,斯科特·麦克纳里,P·J·伯恩,迈克尔·切鲁斯,查理·塔汉,伊莱·布朗,彼得·格雷·刘易斯,彼得·格雷蒂,乔·蒂皮特,礼萨·萨拉萨尔,大卫·阿伦·伯施理,詹姆士·奥斯汀·约翰逊,约书亚·亨利,大卫·温泽尔,玛雅·菲德曼,伊洛斯·佩若特,莱利·哈什莫托,伦尼·格罗斯曼
杨新华
江口德子,内田慈,古川琴音,青山フォール勝ち
