梦想成为插画家的纱织（井上真央 饰）有个死穴，那就是极其不擅长英语，看到英语就会头疼。中学时期的某次英语考试甚至考出了4分的成绩。纱织认为自己今后都将不会和英语发生任何关系，结果却遇上了来自美国的...
梦想成为插画家的纱织（井上真央 饰）有个死穴，那就是极其不擅长英语，看到英语就会头疼。中学时期的某次英语考试甚至考出了4分的成绩。纱织认为自己今后都将不会和英语发生任何关系，结果却遇上了来自美国的作家托尼（Jonathan Sherr 饰）。托尼非常痴迷于各种语言，对汉字之美一直很向往，机缘巧合来到了日本，结果遇上了插画家纱织。一段异国恋就此展开。在恋爱的过程中，因为二人来自不同的国家，想法上有很多不同，但这不是矛盾，反而成为了二人进一步了解彼此的方法。在姐姐（国仲凉子 饰）的婚礼上，已同居的二人考虑到了结婚。但这似乎是一个麻烦的问题……
本剧改编自小栗左多里的同名漫画，故事内容根据作者和其美籍爱人托尼的真实恋爱故事改编，充满动人的小情趣。
威尔·法瑞尔,瑞茜·威瑟斯彭,杰拉尔丁·维斯瓦纳坦,梅瑞迪斯·海格纳,韦斯利·曼恩,吉米·塔特罗,西利亚·维斯顿,Leanne Morgan,凯拉·蒙特罗索·梅加,罗里·斯卡沃,比比·博克斯,劳伦·霍尔珀林,萨马尼·怀尔德,希德尼·威斯,Jack Caron,马特·默丘里奥,劳伦·霍尔特,斯坦尼·布莱登,Ginny MacColl,米兰达·德·梅奥
王宝强,刘昊然,周润发,白客,张新成,岳云鹏,约翰·库萨克,太保,王雨甜,张傲月,柯国庆,萨姆·海登·史密斯,肖恩·科恩克,暗真,魏翔,尹正,安娜,奚美娟,李诚儒,小沈阳,冯文娟,桑平,曹瑞,王皓,陈创,蒋易,李宛妲
吕艳婷,囧森瑟夫,瀚墨,陈浩,绿绮,张珈铭,杨卫,雨辰,周泳汐,韩雨泽,南屿,零柒,良生
崔志佳,焦俊艳,张琪,于洋,李昆鹰,刁标,宋小宝,乔杉,魏翔,艾伦,孙越,文松,潘斌龙,张一鸣,张子栋,修睿,衣云鹤,卜钰,李会长,王喳喳,古筝
周云鹏,鄂文静
乔杉,张本煜,韩云云,何欢,李雪琴,尚语贤,海一天,九孔,种丹妮
