1988年的纽约布鲁克林，鲍比（Joaquin Phoenix 饰）为俄罗斯商人巴斯哈耶夫打理着一家大型俱乐部，女友阿曼达（Eva Mendes 饰）与他互相深爱，事业与爱情颇为顺意，但是鲍比的家...
1988年的纽约布鲁克林，鲍比（Joaquin Phoenix 饰）为俄罗斯商人巴斯哈耶夫打理着一家大型俱乐部，女友阿曼达（Eva Mendes 饰）与他互相深爱，事业与爱情颇为顺意，但是鲍比的家庭却让他感到抗拒，身为纽约警察局长的父亲和新近荣升缉毒组队长的哥哥约瑟夫（Mark Wahlberg 饰）所处的职业环境令鲍比厌烦难耐。他毫不迟疑的拒绝了约瑟夫的协查要求，任毒枭瓦汀在自己的俱乐部活动，约瑟夫对俱乐部的突查激怒了鲍比，同时也找来了瓦汀的报复。目睹被瓦汀重伤的兄长，鲍比无法继续置身事外，他接下了警方的卧底任务，使瓦汀的毒品工厂被警方清剿，不甘失败的瓦汀卷土重来，但这次他面对的，是鲍比与约瑟夫的联手出击……
文森特·林顿,索菲·吉耶曼,本杰明·瓦赞,Denis Simonetta,Hugo Bariller,托马斯・阿尔诺,Franco Provenzano,Abdel Bouchendidkh,Stéfan Capron
本杰明·维库纳,朱丽叶塔·迪亚兹,Gloria Carrá
伊万娜·巴克罗,特里斯坦·乌罗阿,卡门·马奇,玛尔塔·贝伦格尔,乔尔·桑切斯,佩德罗·卡萨布兰科,巴勃罗·莫利内罗,Pepe Ocio,茵玛·桑乔,Juan M. Barreiro,Tania Fortea, 安帕罗·费尔南德斯,Sergio Abelaira,Miquel Mars,Ramón Ródenas
亚姆泽·苏基塔什威利,卡卡·金祖拉什威利,梅拉布·尼尼泽,罗扎·坎切什威利,安娜·尼科拉娃,大卫·伯拉泽,桑德罗·卡兰达泽,托西亚·多洛亚尼,贝卡·松胡拉什威利
Nagako Asai,Nozomi de Lencquesaing,Daiki Hiba,Satoshi Ikeda,叶顺子,Tatsurou Kawano,Jin Kusanagi,Kôhei Mashiba,Saho Matsugae,Shiho Matsugae,永瀬未留,Tony Nakajima,Nobuwo,Miyoe Sakashita,Kai Hoshino Sandy,Robin Sato,Syû Sekimoto,Aoi Shono,泷正则,Roch Lereau Watanabe
泰莎·范·登·布鲁克,鲁思·贝卡尔特,肯·德·布沃,克莱尔·博德森,Laurent Caron
