香港重案组督察Sam（黎明）率众捣毁了某跨国犯罪组织的巢穴，并把该组织首脑之一Night（尹子维）捸捕归案，但他没想到的是， Night会在其花重金聘请的能言善辩的律师团的帮助下仅以协助偷运人蛇罪...
香港重案组督察Sam（黎明）率众捣毁了某跨国犯罪组织的巢穴，并把该组织首脑之一Night（尹子维）捸捕归案，但他没想到的是， Night会在其花重金聘请的能言善辩的律师团的帮助下仅以协助偷运人蛇罪被判3年监禁，对此Sam虽很失望，但仍暂时舒了口气，携妻子Ann来到巴黎游玩散心。
谁料Night的哥哥Day派的杀手早在巴黎埋伏。在巴黎购物中心，Ann不幸被杀手暗杀，Sam虽侥幸逃脱，却无法安然接受事实。回到香港后，Sam 辞掉了督察职务，开始了隐居生活，可是在无意间结识来自日本的漂亮女记者（濑户朝香）后，他对生活又有了新的理解。
阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,弗朗索瓦·西维尔,拉斐尔·奎纳德,埃洛迪·布歇,阿兰·夏巴,伯努瓦·波尔沃德,尼可拉斯·旺克奇基,文森特·拉科斯特,安东尼·巴容,让-帕斯卡尔·扎迪,马洛丽·万涅克,马利克·弗里卡,Bastien Trouvé,Emmanuel Dehaene,Manon Jacquart,Sonia Bekam,Jack Claudany,Elias Hilali,Pierre Lamoureux,Okito Wembonyama
斯科特·弗利,维奥兰特·普拉奇多,玛雅·瑞菲科,Giuseppe Futia,Simone Luglio,托马索·巴西利,Daniel Panzironi,农齐娅·斯基亚诺,路易莎·德桑蒂斯,Lucia Ricalzone,Giselle Gant,Madior Fall,Jenny De Nucci,Mitch Salm,Melanie Neu,Ettore Nicoletti,洛里斯·洛迪,Sinne Mutsaers,安吉丽卡·德维,亚历山德拉·卡里略
艾莎·班克斯,马修·布鲁姆,雷·费隆,伊芙·麦凯林,杰森·弗莱明,塔鲁拉·埃文斯,阿梅莉亚·肯沃西,乔治·罗宾森,萨姆·布坎南,哈利·基尔比,Kerim Hassan,恩瓦·刘易斯,杰拉德·摩纳科,菲奥娜·马尔,怀亚特·格雷,Payal Mistry,Seosaimhin Hennelly,Neil Cole
成田凌,中村映里子,森田刚,李杏,伊岛空,松浦祐也,足立智充,竹中直人,中西柚贵,梁秩诚,李沐熏
彭静,朱旻昕,卢卓,于不凡,王正宣,方萌兮,陈雪姣,王燕敏,霍赞臣
宋佳,钟楚曦,曾慕梅,章宇,赵又廷,任彬,张弛,周野芒,王菊,孔连顺,蒋易,杨英格,安栋,冯玛娅
