虎子八岁时被父母遗弃，他从此便因拒绝说话而成了哑巴。蒙古男人雪日干看着他可怜，捆住他的双脚强行把他带回了蒙古大草原。善良的蒙古女人宝日玛不愿再次接受已经离婚五年的丈夫雪日干，但虎子的到来却叫她倍感...
虎子八岁时被父母遗弃，他从此便因拒绝说话而成了哑巴。蒙古男人雪日干看着他可怜，捆住他的双脚强行把他带回了蒙古大草原。善良的蒙古女人宝日玛不愿再次接受已经离婚五年的丈夫雪日干，但虎子的到来却叫她倍感欣慰。雪日干虽然一再发誓会改掉所有恶习，但他对虎子的粗暴依然令宝日玛不能容忍。
狼群袭击了草原，看到草原人围猎时的英武和惨烈，虎子恐惧地逃跑了。恼羞成怒的雪日干抓住虎子后罚他站在马背上，宝日玛好心相劝雪日干不该虐待孩子，反遭殴打。雪日干的弟弟腾格里见嫂子满脸血污，气愤之余挥起木棍打伤了哥哥。
雪日干不知道，在他离开草原的这些年里，他和嫂子宝日玛相依为命，相互间早已不知不觉地产生了微妙的感情，腾格里劝嫂子离开哥哥和他一起走，宝日玛却无奈地摇着头。腾格里只好催马独自离去。
雪日干依然旧习重现，最终醉死在了宝日玛的屋外，生死关头，宝日玛向雪日干哭诉了深埋在心底的爱，雪日干奇迹般地醒了过来。一只新婚的队伍经过，婚礼为新人召唤了吉祥，也为旧人了却了积怨。雪日干和宝日玛复婚了。
除夕，虎子的鞭炮声迎来了一位解放军，他就是烧伤的腾格里，他对哥哥嫂子隐瞒了身世，说他是来探家，他的家离这里不远，歇脚后要赶路。火毁掉了腾格里的容颜，可他的心、他的声音依旧能穿透宝日玛的心。她不忍拆穿腾格里善意的欺骗，只是默默地为他烤着军靴。雪日干也终于理解了弟弟当年的绝情，问他是怎么伤的，腾格里告诉哥哥油库着火，为了救人。
虎子立志要像腾格里叔叔一样坚强，他学会了骑马、摔跤，还参加了赛马比赛，取得第一的那一刻，他终于喊出了“腾格里”三个字，虎子会说话了，他的爸爸也来信叫他回城。虎子在马车上拼命地呼喊着宝日玛，宝日玛却躲在草丛中忍痛为他送行。虎子就这样再次被雪日干绑住双脚，离开了挚爱的天上草原。
海伦·文森特,若西安·巴拉斯科,露德温·塞尼耶,皮埃尔·洛廷,索菲·吉耶曼,加朗·厄洛斯,马立克·兹迪,保罗·博雷佩雷,文森特·科隆布,米歇尔·马谢罗,玛丽·劳伦斯·塔尔塔斯
汤姆·布莱斯,拉塞尔·托维,玛丽亚·迪齐亚,克里斯蒂安·库克,加布·法齐奥,艾米·福赛思,约翰·贝德福德·劳埃德,达瑞斯·弗雷泽,亚历桑德拉·福特·巴拉兹,萨姆·阿沙·布朗斯坦,Henry Stockwell,Ben Anderson,Jason Ngo,Joseph Emmi Sr.,Charli Emmi,Oliver Fedrizzi,Emily Fedrizzi,Carmen Emmi III,Anthony Tibolla,Luke Burke,Joseph Emmi Jr.
伊娃·维克托,娜奥米·阿基,路易斯·坎瑟米,凯莉·麦科马克,卢卡斯·赫奇斯,约翰·卡洛·林奇,海缇安·朴,E·R·费特马斯特,Cody Reiss,乔丹·门多萨,Anabel Graetz,Jonny Myles,Danny Diaz,Marc Carver,利兹·毕晓普,Natalie Rotter-Laitman,Francesca D'Uva,Alison Wachtler,戴维·J·库蒂斯,Priscilla Manning
底玲冲,古亚鹏,王梓尘,李文豪,宋昊旻,刘爱国,巴多,四郎彭措
多米尼克·布隆,格莱高利·嘉德波瓦,德尼·波达利德斯,塞尔奇·哈赛纳维奇,安东宁·毛瑞尔,亚当·卡拉热,马特·霍夫曼,洛朗·巴图,西蒙·沃德丁,奥列格·伊姆波特,让-路易·特兰蒂尼昂,亚历山大·佩特罗夫
彭禺厶,成超越,王双宝
