一场意外让乔菲（杨幂 饰）和名为程家阳（黄轩 饰）的男子之间产生了误会。隔日，立志成为翻译的乔菲来到高翻院面试，哪知道面试自己的考官竟然正是程家阳。乔菲虽然通过了面试，却在之后的工作中屡屡遭到程家...
一场意外让乔菲（杨幂 饰）和名为程家阳（黄轩 饰）的男子之间产生了误会。隔日，立志成为翻译的乔菲来到高翻院面试，哪知道面试自己的考官竟然正是程家阳。乔菲虽然通过了面试，却在之后的工作中屡屡遭到程家阳的质疑和阻挠，可是乔菲并没有气馁，而是凭借着自己的努力和智慧，最终征服了程家阳，两人之间产生了真挚的感情。
乔菲正直春风得意之时，前男友高家明（高伟光 饰）再度出现在了她的身边，高家明的存在令乔菲和程家阳之间的感情经历了一番狂风骤雨，最终，在矛盾与遗憾中，两人分道扬镳。怀揣着对于彼此的怀念，乔菲和程家阳各自为他们的人生开始了奋斗。
王安宇,王玉雯,黄子琪,赵佳丽,张帆,杨昀昊,耿乐,张宥浩,孙嘉灵,程莉莎,郭晓东
褚栓忠,梁琳琳,乔大韦,刘园媛,罗京民,花菲,武笑羽等
任达华,朱雨辰,张龄心,黄羿
任嘉伦,宋祖儿,宣言,范帅琦,赫雷,刘若谷,刘琪锜,姚一奇,张垒,曹骏,陈家乐,哈妮克孜,黑子,孙天宇,徐百慧,李彧,李进荣,宗峰岩,陈依莎,王伊瑶
张予曦,佟梦实,韩栋,傅方俊,黄羿,陈紫函
谷嘉诚,尚语贤,赵仁杰,林永健,许文广,董春辉,颜世魁,栾元晖,汤加文
