一场意外让乔菲（杨幂 饰）和名为程家阳（黄轩 饰）的男子之间产生了误会。隔日，立志成为翻译的乔菲来到高翻院面试，哪知道面试自己的考官竟然正是程家阳。乔菲虽然通过了面试，却在之后的工作中屡屡遭到程家...
一场意外让乔菲（杨幂 饰）和名为程家阳（黄轩 饰）的男子之间产生了误会。隔日，立志成为翻译的乔菲来到高翻院面试，哪知道面试自己的考官竟然正是程家阳。乔菲虽然通过了面试，却在之后的工作中屡屡遭到程家阳的质疑和阻挠，可是乔菲并没有气馁，而是凭借着自己的努力和智慧，最终征服了程家阳，两人之间产生了真挚的感情。
乔菲正直春风得意之时，前男友高家明（高伟光 饰）再度出现在了她的身边，高家明的存在令乔菲和程家阳之间的感情经历了一番狂风骤雨，最终，在矛盾与遗憾中，两人分道扬镳。怀揣着对于彼此的怀念，乔菲和程家阳各自为他们的人生开始了奋斗。
丁燃,李若天
滕泽文,战宇,王睿子,孙箫涵,吴昊峰
刘浩存,宋威龙,敖瑞鹏,王奕婷,张亦驰,杨皓宇,冯兵,严屹宽,沙宝亮,左小青,岳跃利
苗圃,陈紫函,郑恺,马苏,罗晋,冯远征,姜武,黄觉,李宗翰,王铭铎,刘宇桥,贡米,王靓雅,王翌舟,张鹰,何佳怡,刘钇彤,滕文昊,芮伟航,曾昂,赵恺依,耿帅,张家鼎,李诚儒,戴军,张桐
张新成,付辛博,赵志伟,刘一宏,肖雨,张歆怡,耿嘉唯,龙政璇,章申,郑玉,马跃,薛佳凝,柴蔚,于波,由立平,高子沣,丁海峰,张隽溢,杜志国,文静,许榕真,庞瀚辰,蒋龙
雷佳音,岳云鹏,那尔那茜,安沺,吕凉,公磊,冯嘉怡,芦芳生,赵魏,蔡鹭,阎必果,周美君,郭涛,韩童生,窦骁,张天爱,尹昉,明道
