中年男子弗兰克（乔尔·默里 Joel Murray 饰）对聒噪的世界深感麻木，他的生活如同一潭死水，每天浑噩度日。他对自私邻居的侵扰忍辱退让，对前妻再婚和女儿叛逆感到无奈，对不知廉耻的电视真人秀选...
中年男子弗兰克（乔尔·默里 Joel Murray 饰）对聒噪的世界深感麻木，他的生活如同一潭死水，每天浑噩度日。他对自私邻居的侵扰忍辱退让，对前妻再婚和女儿叛逆感到无奈，对不知廉耻的电视真人秀选手反感厌恶。终于被诊断出脑瘤和丢掉工作的现实把弗兰克彻底击垮。正当他想以自杀了结此生时，真人秀里贪得无厌的选秀女孩激发出了他潜藏已久的憎恨，他决定以自己的方式让正义得到伸张。
于是弗兰克出门杀死了他自认为该死的邻家女孩克洛伊，这一幕被另一个女孩洛克西（塔拉·林内·巴尔 Tara Lynne Barr 饰）目睹。洛克西同样厌恶着充斥弊病的社会，她主动参与到弗兰克的杀人计划。两人携带枪支走上大街，大张旗鼓的玩起杀人游戏，成为新闻追踪的焦点……
提姆·狄龙
杨小黎,夏靖庭,方文琳,吴政迪,黄迪扬
本杰明·拉维赫尼,皮埃尔·洛廷,莎拉·苏克,贾克·鲍那非,Clémence Massart-Weit,安娜·卢瓦雷,Mathilde Courcol-Rozès,伊冯·马丁,Isabelle Zanotti,Nicolas Ducron,查利·尼尔森,Marie-José Billet,Antonin Lartaud,Rémi Fransot,Johnny Montreuil,约翰尼·拉斯,Gabrielle Claeys,Annette Lowcay,Jean-Luc Lebacq,Joël Lebac
卡拉·布欧诺,克莱尔·弗利,斯宾塞·李斯特,威廉姆·赛德勒,迈克尔·帕克,泰勒·艾略特·伯克,亚当·韦普勒,艾哈德·伯里沙,达恩·莱希,吉塞尔·托里斯,西耶娜·休伯特-罗斯,艾瑞克·C·布伦奎斯特,埃米莉·基费,泰丝·桑塔尔塞罗,德克兰·弗利,库尔特·伊巴内斯,玛德琳·道尔,科里·阿辛诺夫斯基,科迪·博恰,朱莉安娜·戴维斯,斯蒂芬·高蒂尔,卡森·布伦奎斯特,埃米莉·拉法拉,爱丽丝·克雷梅尔堡,杰西·吉尔
弗雷德里克·怀斯曼,Wayne Diamond,基思·威廉姆斯·理查兹,康纳·马克思,Gregory Falatek,基思·普尔森,David Torres Jr.,Paul Kandarian,西奥多·布卢科斯,Stephen Radochia,John R. Smith Jnr,Jeff Saint-Dic,Annie Tisdale,Chris Goodwin,Cliff Blake,Joe Penczak,戴维·普里多摩尔,Patrick Garrigan,Russell J. Gannon,Is
