林彻住的公寓里突然搬进来了一个女孩子，她穿着讲究，名义上是自由职业者，实际上是名叫鲁比的一名快盗。林彻很快认识了她，并成为她的搭档，帮她犯罪。他们先是用巧妙的手法从林父亲经营的食品店里偷了营业流水...
林彻住的公寓里突然搬进来了一个女孩子，她穿着讲究，名义上是自由职业者，实际上是名叫鲁比的一名快盗。林彻很快认识了她，并成为她的搭档，帮她犯罪。他们先是用巧妙的手法从林父亲经营的食品店里偷了营业流水账上的钱，使食品店出现了赤字。进而又决定策划一次偷袭银行的计划。但林彻在送威胁信的时候，把信和买东西的清单搞混了，致使计划失败。紧接着出现了多次计划任务的失败。林彻很喜欢鲁比，但鲁比有情人。鲁比把情人的名字给林彻，让他去要回约情人打架的信。林彻想也没想就接受了这个任务。但他运气不佳，被警察逮捕了。好心肠的警官释放了林彻。鲁比亲热地迎回了他。并对由于自己的任性给他找了麻烦，而表示歉意。这回，轮到林彻教鲁比如何犯罪了。
金世佳,潘斌龙,王奕盛,施予斐,贾孝国,郭云齐,夏铭浩,向甜
刘思维,景如洋,张琪,梁天,句号,陈嘉男,尚铁龙,王一铭,刘惠,杨子骅
索海拉·雅各布,Sanda Codreanu,诺米·梅兰特,卢卡斯·布哈沃,Nadège Beausson-Diagne,克里斯托弗·蒙特内兹,Nasir Bachouche,François Cottrelle,安妮·梅西耶,Augustin Palvanh,Jean-François Comminges,Henry Cohen,Emanuele Carfora,Hamza Raja Mohammad,Amir Baylly,Alice Griveau,Victor Sansano,Yassine Do
肖旭,吕炸炸,韩彦博,胡洁琼
伊内·玛丽·维尔曼,亚瑟·博宁,莫滕·斯瓦特维特
