第一季主要讲述巴尔的摩市警察对巴克斯戴尔贩毒集团的调查。调查全因警探吉米·麦克纳提而起。在对迪安吉拉·巴克斯戴尔的庭审中,关键证人临时翻供,使得迪安吉拉成功脱罪。庭后,麦克纳提向法官丹尼尔·费...
第一季主要讲述巴尔的摩市警察对巴克斯戴尔贩毒集团的调查。
调查全因警探吉米·麦克纳提而起。在对迪安吉拉·巴克斯戴尔的庭审中,关键证人临时翻供,使得迪安吉拉成功脱罪。庭后,麦克纳提向法官丹尼尔·费兰透露,目击证人可能是受到被告的舅舅——伊旺·巴克斯戴尔手下人的威胁才被迫改了口,因为他在庭审现场看到了伊旺的副手斯丁格·贝尔以及其他几名团伙成员。麦克纳提还告诉费兰法官,巴克斯戴尔团伙涉嫌大宗毒品交易以及多宗谋杀悬案,但没有人调查他们的犯罪行径。
费兰法官于是向警察局高层抱怨,令高层倍感尴尬,于是他们责令组建一支专案组对巴克斯戴尔进行调查。但是高层并非真心想调查该案,而只是为了敷衍法官。一场博弈在希望侦办此案的警官与阻挠侦查的上司间展开,而专案组的指挥官塞德里克·丹尼尔斯则夹在中间,进退两难。
同时,巴克斯戴尔团伙内部也有矛盾。另外他们同以抢劫毒贩为生的奥马·利特间的争斗,造成了多人死伤,这进一步引起了警方关注。在此期间,迪安吉拉因自己的犯罪生活以及由此对他人的影响倍感良心不安。
警察展开街头抓捕,并希望能从街头毒贩瓦伦斯那里得到线索,但都没有多少进展。最终专案组开始采用电子监听设备,对团伙成员使用的公用电话和呼机进行监控。但却导致调查进入上层划定的禁区,触及政治献金等问题[151][152]。伊旺手下的一位小头目被另一队警察逮捕后,上司要求就此结案。基玛·格雷戈斯警探在行动中受伤[149][150],令其他警官情绪激动,结果打草惊蛇。巴克斯戴尔团伙因此怀疑自己正受到警方调查,开始着手清除所有可疑人员,并弃用公用电话和呼机。
在斯丁格·贝尔的授意下,瓦伦斯被儿时伙伴博迪和普特射杀。迪安吉拉在为舅舅转移大量毒品时被抓,当得知瓦伦斯的死讯后,他决定供出舅舅和斯丁格。但其母劝导他要以家族事业为重。最终,专案组对伊旺从轻发落,他的手下威毕·布瑞斯则为大部分谋杀指控背黑锅,其中有一些甚至并不是威毕所为。斯丁格逃过起诉,继续运作巴克斯戴尔的犯罪王国。由于违抗上司命令,丹尼尔斯和麦克纳提都被调动到冷衙门。
库尔特·拉塞尔,怀亚特·拉塞尔,玛丽·亚马莫托,泽井杏奈,渡部莲,克里斯托弗·赫耶达尔,Qyoko Kudo,Shota Tsuji,约什·科林斯,查理·海森,Junichi Tajiri,大卫·桑塔纳,Charlie Karumi,科雷西·克莱门斯,乔·蒂皮特,艾莉莎·拉索斯基,Billy Christos Jr.,Adam Kirschner,瓦伦西亚·布迪安托,瑞恩·考伊
蒂姆·罗宾斯,莱斯利·曼恩,约翰·雷吉扎莫,奥丽伊·卡瓦洛,尼科·希拉加,丹妮拉·维加,雷恩·威尔森,蕾娅·斯密特洛维兹,拉塞尔·巴洛格,钱斯·赫斯菲尔德,Heather Agyepong,Halle Bush,Toheeb Jimoh,Emeka Sesay,JayR Tinaco
罗莎里奥·道森,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,刘承羽,拉斯·米克尔森,大卫·田纳特,雷·史蒂文森,海登·克里斯滕森,特穆拉·莫里森,约翰·威斯利·查特曼,伊万娜·萨赫诺,艾曼·埃斯凡迪,戴安娜·李·伊诺桑托
安东尼娅·金特里,布里安娜·豪伊,卢克·艾沃雷多,Chelsea Clark,Emily Cole,泰·多兰,凯蒂·道格拉斯,迪塞尔·拉托拉卡,诺亚·拉曼纳,费利克斯·马拉德,詹妮弗·罗伯逊,萨拉·韦斯格拉斯,Katelyn Wells,乔纳森·惠塔克
佩恩·巴杰利,夏洛特·里奇,玛德琳·布鲁尔,安娜·坎普,塔蒂·加布里埃,格里芬·马修,娜瓦·茂乌,伊莲·阿普鲁泽西,Samantha Lee Johnson
克里斯汀·芭伦斯基,辛西娅·尼克松,路易莎·雅格布森,凯莉·库恩,摩根·斯佩克特,丹妮·本顿,布莱克·瑞特森,泰莎·法米加,哈利·理查森,西蒙·琼斯,杰克·吉尔平,托马斯·康奎尔,凯莉·奥哈拉,唐纳·墨菲,戴布拉·莫克,克里斯汀·尼尔森,泰勒·理查森,本·阿勒斯,凯莉·科伦,道格拉斯·斯利斯,西莉亚·基南-博尔格,迈克尔·瑟沃瑞斯,埃林·维赫米,吉米·佩吉,沙利文·琼斯,奥德拉·麦克唐纳,内森·连恩,约翰·道格拉斯·汤普森,阿什莉·阿特金森,Claybourne Elder,瓦德·霍尔顿,劳拉·本纳蒂,罗