趙平王（任劍輝）的東宮彩鸞（余麗珍）和西宮錦鳯（鳯凰女）同時產子。錦鳯子夭折錦鳯暗中以死嬰換鷥子，彩鸞再度懷孕錦鳯派人此作鷥奸夫，刺殺太后，更迫平王下令施刑，烙盲彩鸞雙目，把她棄於荒山，彩鸞幸得百獸保護，順利產子。
续上集:东宫彩鸶与三太子玉麟居荒山十六年，鸾获华山圣母赐神眼，神翼及隐身宝扇，暗中回宫保护亲儿金麟。西宫锦凤欲杀金，鸾入宫营救，失手被擒。凤唆使金杀鸾，幸玉及时率百兽对付凤，凤惨死，金即帝位，接鸾回宫团圆
艾琳·哈尔,卡特拉·尼亚斯多提,米凯尔·卡贝尔,奥古斯特·维古姆,Gunnar Hrafn Kristjánsson,巴尔德尔·埃纳尔松,索尔斯坦·巴赫曼,Tómas Howser,Alex Leó Kristinsson,Einar Haraldsson
陈雅狄,吴天园,高铣莛,田鈊
马尔哈兹·阿布拉泽,达塔·恰丘阿,莱万·加布拉瓦,Salome Gelenidze,Maia Gelovani,安德罗·贾帕里泽,Vakhtang Kedeladze,Paata Kvlividze,Beka Lemonjava,Marita Meskhoradze,Eka Mzhavanadze,Temo Rekhviashvili,亚姆泽·苏基塔什威利,Giorgi Gio Tabidze
松下奈绪,杉野遥亮,山村隆太,西山润,泉川実穂,たける
王志鹏,张明明,舒耀瑄,孙蛟龙
桥本爱,中川大志,山田杏奈,根矢凉香,久保田纱友,平井亚门,吉冈睦雄,草野康太,臼田麻美,中村苍,能年玲奈