1962年，原本平静的法国西南小镇受到了阿尔及利亚革命风暴的影响。一所寄宿中学里，羞涩的男孩弗朗索瓦（盖尔·莫雷尔 Gaël Morel 饰 ）与女孩玛依（艾洛迪·布歇 Élodie Bouchez 饰）是一对精神恋人。弗朗索瓦对来自意大利的英俊少年赛杰（斯戴芬·里多 Stéphane Rideau 饰）产生了强烈的情感，并诱惑他与自己发生了关系。而赛杰却表示自己爱上了玛依，但玛依因喜欢弗朗索瓦而拒绝了他。阿尔及利亚战争爆发了，赛杰的哥哥皮埃尔面临上前线的困境，玛依的母亲本来可以帮助皮埃尔逃脱兵役，但她拒绝给予帮助，导致皮埃尔战死在阿尔及利亚。被迫离开阿尔及利亚的恩利（弗雷德里克·戈尼 Frédéric Gorny 饰）来到了寄宿中学，他偏激和强烈的政治观点与大伙格格不入，他强迫弗朗索瓦直面自己的性取向而招来赛杰的憎恨。恩利得知阿尔及利亚革命成功，他愤恨不已，在去镇上抗议的路上遇到了玛依，对她产生了感情。四人在混乱的情感纠纷中迎来了毕业会考成绩的公布。
刘浩存,文淇,张宥浩,刘奕铁,彭静,建康,杨皓宇,周游,耿乐
苏拉·沙玛,伊尔凡·可汗,拉菲·斯波,阿迪勒·侯赛因,塔布,阿尤什·坦东,加塔姆·贝鲁尔,阿彦·汗,穆德·阿巴斯·卡勒里,维比什·希瓦库玛,热拉尔·德帕迪约,詹姆斯·斋藤,俊·奈托,安德里亚·迪·斯戴法诺,沙拉万提·塞纳特,王柏杰,柯一正,黄健玮
奥利弗·杰森-科恩,大卫·克劳斯,Michael Fox,杰瑞米·纽马克·琼斯,米迦勒·埃普,Charlie MacGechan,蒂姆·博格曼,Danny Scheinmann,Adi Kvetner,Ivan Rangelov,亚历山德拉·科丝托娃,乔治·兰茨,Oliver Möller,安东·莱瑟
乔纳森·梅杰斯,哈里森·佩吉,哈里特·桑塞姆·哈里斯,海莉·贝内特,迈克尔·奥赫恩,泰勒·佩姬,布拉德利·斯泰克尔,克雷格·卡科夫斯基,桑尼·瓦利森蒂,Justin Cuomo,Peter Ivanov,马克·史密斯,Kimberly Christian,戴恩·多诺休,Jodi Bianca Wise,Andrea Figliomeni,Alfretz Costelo,蒂姆·马丁·格里森,Ezra Bynum,Jeffrey Johnson
安德烈·霍兰,嘉玛·陈,乔·科尔,西蒙·迈克伯尼,托比·琼斯,崔茜·尤玛,塔尼娅·雷诺兹,梅·卡拉美维,欧文·弗热瑞,法比安·弗兰克尔,优素福·凯尔科尔,爱德华·霍格,阿西姆·乔杜里,斯科特·亚历山大·杨,Cassie Lauren Lewis
山下智久,长泽雅美,荣仓奈奈,平冈祐太,滨田岳,藤木直人,浜田麻希 Maki Hamada,菊池健一郎,绀野真昼,松重丰,三上博史