终于受不了丈夫的暴力相向，妻子抱着受伤的六岁女儿，满脸鲜血、鼻青脸肿地跑入警局求援。她要的不多，只求一纸判决伸张正义，可是比起家暴的皮肉疼痛，冗长官僚的菲律宾诉讼体系，更如心灵凌迟，令人绝望难忍。司法非关真相、非关正义，只关乎哪一方更能在法官面前舌粲善辩、搬弄法条。然而无论加害方或受害方，都将在这场为求胜诉、投注大量时间与金钱的困兽缠斗中，付出沉重代价⋯⋯。
菲律宾新锐编导雷蒙里贝古特列兹，师承电影大师曼多萨，将获奖短片延伸成首部长片作品。家暴事实历历在目，正义却渐行渐远，十足张力让人看得义愤填膺又莫可奈何。手持摄影与表演完美搭配，观众有如贴着角色呼吸，在拥挤闷热难熬的现实泥泞里，共感奋力一搏的挣扎喘息。
Sigurd Rachman,Rainer Strecker
马里奥·卡萨斯,安娜·卡斯蒂罗,何塞·加西亚,吉列尔莫·托莱多,乔瑟普·马利亚·波乌,布兰卡·波蒂略,何塞·萨克里斯坦,胡安霍·普伊科维,阿尔伯特·普拉
秦宇,刘海涵,翁虹,袁祥仁,那威,董文军,王艺曈,张鹏,戴天,冯虓,何荣
路德维卡·马蒂诺,马克·莱昂纳蒂,Biancamaria D'Amato,Francesco Biscione,Adele Bilotta,Anna Maria De Luca,Francesco Aricò,Edoardo Maria Malerba,Michele Brando Larosa,Antonino Sgrò,Saverio Malara,Ivan Maria Artuso,Giorgia Arena,Gianvincenzo Pugliese,Francesco Aiel
木村拓哉,大杉涟,织田裕二,妻夫木聪,齐藤由贵
格伦·克洛斯,英格瓦·埃盖特·西古德松,安德斯·丹尼尔森·李,佩卡·斯特朗,索菲亚·海基拉,埃米莉·马修斯