暑假即将开始了，可是12岁的男孩桑迪（伊利亚·伍德 Elijah Wood 饰）却并不开心。桑迪成长在一个破碎的家庭之中，母亲忙于工作无法照顾他，于是决定将他送到素未谋面的舅舅波特（保罗·霍根 Paul Hogan 饰）家中够几样。桑迪对波特舅舅并没有什么好印象，他位于海边的房子也令桑迪感到无趣至极。某日，桑迪救下了一只险些被猎杀者杀死的海豚。
忍无可忍的桑迪决定逃跑，可是当晚，海上刮起了飓风，所幸波特及时赶到，桑迪才捡回一条命，而波特的房子在飓风中毁于一旦。桑迪和波特达成了君子协议，桑迪帮波特修理损坏的房屋，波特则答应圆桑迪看演唱会的梦想。在此期间，被桑迪救下的海豚常常会来探望桑迪，一人一动物之间产生了友谊。
谭耀文,林家熙,郑浩南,姚乐怡
韩栋,罗立群,沈芝弈,杜奕衡,吴春怡,谭琍敏,傲蕾,罗予甜
弗朗索瓦·西维尔,沙伊恩·布迈丁,Toscane Duquesne,马洛丽·万涅克,Bakary Kebe,Emma Boumali,Marianne Ehouman,露娜·侯·布梅,Mohamed Fadiga,Atik Jawed,Estevan Marchenoir,艾格妮丝·赫斯泰尔,米丽娅姆·洁洁丽,埃米利·因斯尔蒂·福门蒂尼,穆斯塔法·阿波拉希德,阿明多·阿尔维斯·德萨,弗兰西斯·莱珀雷,费德莉·卡马拉,沃尔里德·阿非基尔,Djilali Redjal
高英,王玉璋,马静,康泰,周谅量,史钟麒,宫晓玲
玛雅·博伊德,Corey Loranger,Genevieve Langlois
吉约姆·卡内,梅拉尼·罗兰,奥罗拉·布鲁坦,雨果·狄龙,法布里齐奥·隆吉奥内,阿努克·达尔文·霍梅伍德,Vidal Arzoni,Tom Hudson,罗珊妮·杜兰,杰罗姆·察帕特,Erwin Aureillan