男童朱云翔（毕晓海 饰）的父亲过世，生活无人照顾，来自大陆的老校工张先生（金世杰 饰）外冷内热，在朱云翔生母吴春兰（郝蕾 饰）到来前照顾了小翔一段时间。吴春兰十几年前由大陆赴台，短暂的迷梦破灭后又经历了牢狱之灾，如今栖身于风尘场所。靠摆摊维持生活的继父（戴立忍 饰）被恨意所填充，对小翔的到来颇多怨气。幸好小翔结识了当地的小混混手枪仔（纳豆 饰），手枪仔用偷来的轻骑带小翔兜风，配合手枪仔盗窃和强抢小学生之类虽然很不正当，可也给小翔枯燥的生活增添了几许刺激。如非必要，小翔很少画画，可也给父亲和手枪仔分别画了一幅，第三幅画，是关于小翔梦中的哥哥，而失踪三年的哥哥实际为继父所害。小翔的第四张画，会画下什么内容？
陈霖生,王丹梦,拉里·坦查克,西蒙. 戈蒂埃
西蒙·卢夫,诺拉·里奥斯,彼得·安德森,Nathalie Merchant,威利·拉姆内克·佩特里,Arvid von Heland,Christoffer Rigeblad,Fabian Hedlund,Lucas Grimstedt,Alice Andersson,Lovisa Niilekselä,Eline Hansson,Christian Blad
王一加,唐雯隽,刘媛媛,秦晓飞
彭裕恺,李星纬,徐若瑄,郑人硕,施名帅,魏蔓,江宏杰
亚历克斯·鲁茨,蕾雅·德吕盖,诺拉·哈姆扎维,路易丝·舍维约特
安克·恩戈尔克,乔纳斯·达斯勒,汉娜·赫茨施普龙,Karsten Mielke,Max Hopp,戈洛·欧拉,Daniel Zillmann,彼得·乔丹,Lucie Heinze,利奥波德·霍尔农,Elzemarieke de Vos,路易莎-塞利娜·加弗龙,雅各布 格拉夫,Christian Kaiser,Lucie Lechner,Collin McLean,贾斯敏·沙克里,安德烈斯·托比亚斯,Zoë Valks,Muriel Wimmer