李堂（元彪 饰）不过只是区区一介灰头土脸的乡下小子，却意外的在街头给了意气风发的球王阿金（狄威 饰）一个下马威，并因此结识了善良的少女亚凤（李赛凤 饰）。李堂和亚凤的哥哥小孙（张国强 饰）一起考入了大名鼎鼎的龙华足球队，哪知道球队的经理不是别人，正是和李堂有过过节的阿金。
小肚鸡肠的阿金处处刁难李堂，让李堂的日子很不好过，但李堂却并没有气馁，而是不放过任何一个学习的机会，苦苦磨练着技艺。终于，某日，李堂得到了一个上场比赛的机会，展现出了令人折服的技艺，然而，却有奸人从中作梗，让李堂的地位一跌再跌。阿金找到李堂，想要以球决胜负，而他们的赌注，竟然是两人的前途。
刘红韵,祖晴,严彦子,邓玉婷,高全胜,李团
蒂姆·克里,理查德·奥布里恩,帕特里夏·奎因,苏珊·萨兰登,内尔·坎贝尔,巴瑞·波斯威克,乔纳森·亚当斯,彼得·欣伍德,米特·洛夫,查尔斯·格雷,佩里·贝登,克里斯托弗·比金斯,盖伊·布朗
Keerthy Suresh,Suhas,Subhalekha Sudhakar
卡米莉·拉瑟福德,巴勃罗·保利,查理·安森,安娜贝尔·伦格罗纳,利兹·克劳瑟,Alan Fairbairn,Lola Peploe,爱丽丝·毕铎,Roman Angel,劳伦斯·皮埃尔,Alyzée Soudet,Rodrigue Pouvin,Nina Hédin,弗雷德里克·怀斯曼,皮埃尔·弗朗索瓦·加雷尔
克谢尼娅·拉波波尔特,波丽娜·加加尼娜,安德烈·伯科夫斯基,列昂尼德·亚尔莫利尼克,费奥·杜布朗拉沃夫,谢尔盖·加尔马什,安娜·乌克洛娃,叶卡捷琳娜·艾吉娃,克谢尼亚·特雷斯特,Anastasiya Saklakova,Anton Biryukov,塔蒂安娜·维德里娜,亚历山大·梅乔金,Vitali Laptev,Vadim Salakhov,Oleg Dernov,Natasha Vasilyeva
弗朗克·迪博斯克,劳尔·卡拉米,伯努瓦·波尔沃德,约瑟芬娜·德·摩,基姆·海格林,麦赫迪·麦斯卡尔,Timéo Mahaut,艾曼纽·德芙,Louka Meliava,让·路易·洛卡,克里斯托弗·卡纳德,安娜·勒尼,安妮·莉丝·海姆伯格,杰里米·塞内利尔,Harish Chanemougam,Purshoothe Thayalan,Lakshantha Abenayake,Salim Sylla,François Girard,德尔菲娜·巴里尔