留学生李琪（钟楚红 饰）独自一人从香港到纽约读书，满心以为接机的会是自己的男友（陈百强 饰），来到却是一位远方亲戚和一位在唐人街打工的船头尺（周润发 饰）。原来自己的男友已经移情别恋了，令李琪伤心不已，把自己关在房内。船头尺不放心前往询问，闻到煤气味便以为李琪自杀，原来只是煤气泄漏。船头尺鼓励李琪就算一个人也要好好生活读书，李琪得到了他的鼓励及帮助，便开始专心读书和工作。当中船头尺也屡遭不顺，两人互相帮助之余，船头尺也爱上了李琪……
李康生,吴可熙,徐海鹏,Damien Brown,伊冯娜·Y·F·钱,Leo Chen,Wu Chengying,高莉莉,Huang Guiping,谢怡芬,Murielle Hsieh,孙骁骁,Jamie Tierney,April Wang,Limin Wang,Lynn Xiong,Zhu Yating,Zachary Zamsky,Lu Zhang,Lisha Zheng
大西流星,洼冢爱流,齐藤渚,莉子,猪狩苍弥,志田彩良,小宫璃央
高桥文哉,樱田日和,曾田陵介,茅岛水树,齐藤渚,板垣瑞生
Anel Alexander,Nico Panagiotopoulos,Louw Venter
原田知世,織田裕二,田中美佐子
法缇玛·德查瓦里昆,琪拉娜·皮皮亚克隆,帕贡·查博里拉