阿B（李修贤 饰）是和母亲同住狭小老旧公寓的便衣刑警，他为人热血办案手法大胆，令新报道的同事阿杰（艾迪 饰）大开眼界。阿杰与阿B性格迥异，一心只想通过考试晋升警官。阿B压制分别住在山上村和山下村的两位大佬小黑与红番，并通过红番手下的毒虫小弟阿成（太保 饰）买得多个线报，阿B获悉犯罪信息立下功劳，令阿杰亦得到嘉奖，二人友谊日盛一日。不久，阿成因毒瘾反复发作，犯下大错，被小黑和红番连番毒打，终至丧命，阿B调查阿成死因，追查小黑，不料却引发意外，将自己逼上绝路，而小黑也只得选择铤而走险，警匪都再别无选择……
文森特·林顿,索菲·吉耶曼,本杰明·瓦赞,Denis Simonetta,Hugo Bariller,托马斯・阿尔诺,Franco Provenzano,Abdel Bouchendidkh,Stéfan Capron
本杰明·维库纳,朱丽叶塔·迪亚兹,Gloria Carrá
伊万娜·巴克罗,特里斯坦·乌罗阿,卡门·马奇,玛尔塔·贝伦格尔,乔尔·桑切斯,佩德罗·卡萨布兰科,巴勃罗·莫利内罗,Pepe Ocio,茵玛·桑乔,Juan M. Barreiro,Tania Fortea, 安帕罗·费尔南德斯,Sergio Abelaira,Miquel Mars,Ramón Ródenas
亚姆泽·苏基塔什威利,卡卡·金祖拉什威利,梅拉布·尼尼泽,罗扎·坎切什威利,安娜·尼科拉娃,大卫·伯拉泽,桑德罗·卡兰达泽,托西亚·多洛亚尼,贝卡·松胡拉什威利
Nagako Asai,Nozomi de Lencquesaing,Daiki Hiba,Satoshi Ikeda,叶顺子,Tatsurou Kawano,Jin Kusanagi,Kôhei Mashiba,Saho Matsugae,Shiho Matsugae,永瀬未留,Tony Nakajima,Nobuwo,Miyoe Sakashita,Kai Hoshino Sandy,Robin Sato,Syû Sekimoto,Aoi Shono,泷正则,Roch Lereau Watanabe
泰莎·范·登·布鲁克,鲁思·贝卡尔特,肯·德·布沃,克莱尔·博德森,Laurent Caron