张明和胖子是北京城内两个游手好闲、不务正业的小青年，他们靠假冒警察敲诈富商赚钱。除此之外，他们还经常在街上搭讪女青年寻找刺激。这一日，张明遇到某大学外语系女学生吴迪，这两个身份悬殊的年轻人却擦出不该有的火花。张明的玩世不恭很快让充满浪漫情怀的吴迪倾倒，从此对他忠贞不二；然而张明却只是随便玩玩，他毫不珍惜这个纯洁女孩的感情。倍感受伤的吴迪出卖肉体，自甘堕落，更因此付出生命。张明则在一次抓捕过程中锒铛入狱。三年后，张明获释出狱。在前往某海滨城市养病的途中，他邂逅了爽朗的女大学生胡昳。这个女孩给了张明似曾相识的感觉，同时也让他切实体会到自己当年对吴迪造成的无法弥补的伤害……
本片根据王朔同名小说《一半是火焰，一半是海水》改编。
本木雅弘,小泉今日子,中井贵一,仲村亨,清水美沙,菅野恵,石坂浩二,萩原圣人,村田雄浩,佐野史郎,田中健,三船美佳,津嘉山正种
吴君如,张天赋,邓丽欣,陈辉虹,张锦程,郑中基,谷祖琳,倪晨曦,蒋祖曼,林耀声
本木雅弘,小泉今日子,中井贵一,仲村亨,清水美沙,菅野恵,石坂浩二,萩原圣人,村田雄浩,佐野史郎,田中健,三船美佳,津嘉山正种
赫尔加·古莲,奥德盖尔·图内,凯瑞·豪根·西德尼斯,Maja Tothammer-Hruza,莫娜·格伦,海蒂·耶尔蒙森,玛特·马努斯多特·索利姆,伊丽莎白·桑德,埃斯罗姆·基达内,阿克塞尔·奥古斯特·莱南德尔-勒尔威克,艾尔瑟·玛丽安·恩格尔,贝尔蒂娜·卡耶姆贝,威克多·罗尔·诺德斯托加,卢卡斯·因维尔西尼,安娜·卢·马门,埃里克·洛夫·欧瑟·奥夫斯达尔,索尔维格·内斯勒·斯汤·豪格兰德
玛蒂尔达·普莱斯,卢克·斯坦顿·艾迪,唐·斯克里布纳,哈尼·劳伦,迈尔斯·克兰福德,罗伯特·恩里克斯,斯蒂芬·布朗,Whitney Wegman-Wood,Phillip-Charlie Daniell,Dean Testerman,Ivana Skelin,Jordan Drake,Paul Grace,布里安娜·布伊,Tommy Lee Driver,Kevin Dang,Cary Singman,Christopher Cano,Raúl E. Peyret,Brandon Delsid
远藤健慎,塩田みう,大桥彰,森あゆ,中山晴華,龍真,松田天星,橋本和太琉,田川隼嗣,立川公彦,栄信,远藤久美子