辛迪（郑文雅 饰）完成了在美国的深造，返回香港，来到了一间未成年人管教所当指导员。袁和平（袁洁莹 饰）、罗敏儿（李丽珍 饰）、陈阿琴（温碧霞 饰）和无脑（陈嘉玲 饰）是她手下的四名女童犯。这些尚未成年的女孩子们虽然表面看来清纯可人，但实际上却各个拥有着复杂离奇的身世。
在一次偶然中，罗敏儿爱上了皮划艇教练大卫，这段恋情遭到了双方家人的强烈反对，辛迪从中调解，充分尊重了罗敏儿和大卫的自由意志，最终促成了一段情缘。之后，辛迪又在循循善诱之中解决了陈阿琴和父亲长久以来的误解与矛盾。让辛迪没有想到的是，袁和平竟然是自己同父异母的妹妹，而她为了帮助负债累累的无脑给自己惹了一连串的麻烦。
黎卿,红云,黄勇,凯蒂阮
黛西·埃德加-琼斯,雅各布·艾洛蒂,威尔·保尔特,迭戈·卡尔瓦,萨莎·卡莱,查德·科,唐·斯瓦泽,约翰·李·艾姆斯,卡特里娜·坎宁安,丹妮·迪特,杰伊·胡古雷,安德鲁·基南-博尔格,Patrick Burch,Eric Brenner,David Lovio,Kylar Miranda,布恩·普拉特,Ryan Shukis,西德·斯基德莫尔,Nick Taylor
丹尼斯·卡佩扎,彼得洛·卡斯特里图,芭芭拉·朗奇,Tesa Litvan,比阿特丽斯·普奇利,Paolo Ricci,Marco Iermanò,Davide Iachini
池韵
斯琴高娃,郭凯敏,蒋冰,顾佳
勒布朗·詹姆斯,德蒙特·莫罗尼,伍德·哈里斯,凯莱布·麦克劳克林,娜塔莉·保尔,阿尔吉·史密斯,Brayden Cross,Sterling Hurst,Thomas W Wolf,Stefan Johnson,Khalil Everage,Katlyn Nichol,Bryant Carroll,Diane Howard,Javion Allen,迈克尔·J·费希尔,理查德·杜恩,洛根·弗莱