在广袤安宁的原始森林中，快乐的蓝精灵们正在准备一年一度的蓝月亮节。而就在这欢喜忙碌的关头，他们的宿敌——邪恶的巫师格格巫（汉克·阿扎瑞亚 Hank Azaria 饰）和他的宠物阿兹猫闯入了蓝精灵的秘密领地。受到惊吓的蓝精灵四散而逃，其中可怜的笨笨（安东·尤金 Anton Yelchin 配音）则盲打误撞跑进了据说曾经死掉99个蓝精灵的瀑布进去。最终，笨笨连同营救他的蓝爸爸、蓝妹妹、聪聪等卷入了神秘的漩涡，来到了美国纽约的中央花园。在这个完全陌生的世界，他们得到化妆品业的帕特里克（尼尔·帕特里克•哈里斯 Neil Patrick Harris 配音）的帮助。为了返回大森林，蓝精灵们想尽各种办法。与此同时，格格巫和阿兹猫也来到纽约……
本片根据比利时漫画家沛优（Peyo）及其夫人共同创作的漫画改编，早年曾被美国引进制作成TV版动画。
本·卫肖,奥利维娅·科尔曼,休·博纳维尔,艾米莉·莫迪默,艾美达·斯丹顿,安东尼奥·班德拉斯,卡拉·桃丝,马德琳·哈里斯,萨缪尔·乔斯林,吉姆·布劳德本特,海莉·阿特维尔,休·格兰特,朱丽·沃特斯,乔尔·弗莱,奥利弗·莫尔特曼,罗比·基,桑吉夫·巴哈斯卡,本·米勒,杰西卡·海因斯,卡拉·琼斯,尼古拉斯·本恩斯,阿什莉·雷诺兹,阿米特·沙阿,Ella Dacres,Aloreia Spencer
连姆·尼森,帕米拉·安德森,保罗·沃尔特·豪泽,希·庞德,丹尼·赫斯顿,凯文·杜兰,科迪·罗兹,莱莎·寇希,大卫·伦格尔,巴斯塔·莱姆斯,迈克尔·比斯利,维布尔·弗利茨杰拉德,Princess Elmore,杰森·麦克唐纳,塞尔吉奥·杜克,扎卡里·瓦斯克斯,里昂·贝克维思,乔伊·希尔,卡尔·吉丽亚德,克里斯托弗·科克,Chase Steven Anderson
艾迪·墨菲,柯柯·帕尔莫,皮特·戴维森,伊娃·朗格利亚,杰克·凯西,马歇尔·林奇,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,安德鲁·戴斯·克雷,拉腊·格赖斯,查尔斯·格林,克里斯托弗·科克,维尼·瓦隆,Josh Turner,切尔西·里维拉,Jef Holbrook,Leydi Morales,Marvon Hardy,Gabrielle Drum,Keith Paul Carpenter,Toby Kibue
大鹏,白客,庄达菲,刘俊谦,刘德华,杨幂,常远,魏翔,王迅,孙阳,林雪,宋小宝,付航,张若昀,杨环宇,刘旸,金广发,闫佩伦,童漠男,衣云鹤,梁植,刘仁铖,罗圣灯,苗若芃,梁超,贾樟柯,樊登,孙悦,大冰,王雨甜,王梓尘,严丰,王议伟,郭丰周,刘占奎,冯力宪,易佳莫,孙睿,顾有利,肖涵齐,王艺龙,马伯庸,毛方圆,李冠言昕
陈佩斯,黄渤,姜武,尹正,杨皓宇,余少群,陈大愚,徐卓儿,尹铸胜
李国煌,赖宇涵,陈日成,张承喜,陈俊权,谢颖泽,陈建彬,薛素珊,吉娜,程旭辉