杰克（马提亚斯·修奈尔 Matthias Schoenaerts 饰）童年时遭受了极大不幸。因为和好友偷看美丽姑娘，惹上姑娘的哥哥——当地小混混布鲁诺，对方见到他们就要追打欺负，终于有一次下手太狠，用石头生生将小杰克睾丸砸碎。从此杰克的成长都要和注射激素为伴，激素也常常来自黑市。成年后的他成了老练、冷漠的农场工人，擅长养牛，喂牛也用添加激素的饲料，引来稽查员，将他卷入稽查员被杀案件；心怀的旧恨无法平复，终于让杰克走上报仇之路，他重遇事故前偷看过和爱慕着的露西亚（Jeanne Dandoy 饰），找到她如今已经成为植物人的哥哥……
Davide Tucci,Daphne Alexander,Apollon Bollas,Eleftheria Komi,Constantin Symsiris,Maria Nephele Douka,Makis Papadimitratos,Nicolas Bravos,Babis Hawk Konstantinou,Stelios Dimopoulos,Alexandros Romanos Lizardos,Efi Papatheodorou,Christos Callow,Giannis Zouga
Sofía Clausen,Santiago Ferreira,Mercedes Halfon,沃尔特·雅各布,Pablo Seijo,Lina Ziccarello
杰西卡·兰格,凯西·贝茨,莉莉·拉贝,杰西·威廉姆斯,皮尔斯·布鲁斯南,诺希尔·达拉尔,卡特琳娜·艾琴伯格,劳伦·布格利里,丽贝卡·沃森,Allison Mackie,坦兹·麦考尔,辛迪·霍根,迈克尔·罗斯,Clayton Landey,肯尼斯·特鲁希略,布莱恩·麦克卢尔,基思·阿瑟·鲍顿, 大卫·斯沃曼,大卫·沃恩,Jonathan Horne
Laurence Dubas,Christiane Coppé,Brigitte Lahaie