面貌清秀的宋志元（姜东元 饰）是来自朝鲜的谍报人员，在代号441的老间谍影子的带领下，他们闯入首尔一幢公寓，刺杀了本国叛逃人员及其一家。期间，他们遭遇韩国安全部门的追捕，一番激烈枪战过后宋志元等侥幸逃脱，但他被上级认为有叛变之心而从此弃用。另一方面，行动的失败导致韩国一方的行动队长李仁奎（宋康昊 饰）遭到革职处分，他只得开设侦探所，靠收钱追踪逃跑的越南新娘养家糊口。
不久，金正日和金大中实现历史性的会见，朝韩双方局势缓和。六年后，李仁奎在某个越南人工厂偶遇宋志元，他希望抓住志元及神秘的影子赚大钱，而志元也想利用仁奎洗脱自己叛变的罪名。两人别有用心住在了同一屋檐下，随着了解的加深，他们的想法渐渐发生改变……
谭耀文,林家熙,郑浩南,姚乐怡
韩栋,罗立群,沈芝弈,杜奕衡,吴春怡,谭琍敏,傲蕾,罗予甜
弗朗索瓦·西维尔,沙伊恩·布迈丁,Toscane Duquesne,马洛丽·万涅克,Bakary Kebe,Emma Boumali,Marianne Ehouman,露娜·侯·布梅,Mohamed Fadiga,Atik Jawed,Estevan Marchenoir,艾格妮丝·赫斯泰尔,米丽娅姆·洁洁丽,埃米利·因斯尔蒂·福门蒂尼,穆斯塔法·阿波拉希德,阿明多·阿尔维斯·德萨,弗兰西斯·莱珀雷,费德莉·卡马拉,沃尔里德·阿非基尔,Djilali Redjal
高英,王玉璋,马静,康泰,周谅量,史钟麒,宫晓玲
玛雅·博伊德,Corey Loranger,Genevieve Langlois
吉约姆·卡内,梅拉尼·罗兰,奥罗拉·布鲁坦,雨果·狄龙,法布里齐奥·隆吉奥内,阿努克·达尔文·霍梅伍德,Vidal Arzoni,Tom Hudson,罗珊妮·杜兰,杰罗姆·察帕特,Erwin Aureillan