面貌清秀的宋志元(姜东元 饰)是来自朝鲜的谍报人员,在代号441的老间谍影子的带领下,他们闯入首尔一幢公寓,刺杀了本国叛逃人员及其一家。期间,他们遭遇韩国安全部门的追捕,一番激烈枪战过后宋志元等侥幸逃脱,但他被上级认为有叛变之心而从此弃用。另一方面,行动的失败导致韩国一方的行动队长李仁奎(宋康昊 饰)遭到革职处分,他只得开设侦探所,靠收钱追踪逃跑的越南新娘养家糊口。
不久,金正日和金大中实现历史性的会见,朝韩双方局势缓和。六年后,李仁奎在某个越南人工厂偶遇宋志元,他希望抓住志元及神秘的影子赚大钱,而志元也想利用仁奎洗脱自己叛变的罪名。两人别有用心住在了同一屋檐下,随着了解的加深,他们的想法渐渐发生改变……
木村拓哉,大杉涟,织田裕二,妻夫木聪,齐藤由贵
格伦·克洛斯,英格瓦·埃盖特·西古德松,安德斯·丹尼尔森·李,佩卡·斯特朗,索菲亚·海基拉,埃米莉·马修斯
玛洛·赫比齐,伊迪尔·阿祖格利,安德丽·贝斯孔,Ashley Romano,亚历克西斯·曼蒂,Kilia Fernane,Léa Gorla,Alexandra Noisier,安东尼娅·布雷西,Sandra Bijou,Francesca Giromella,纪尧姆·维迪尔,Gaëtan Thomas,Jean-Jacques Rouvière,Mohamed Mallek,Rahimo Dennoun,Michael Yardimci,Hakim Bousnina,Maïssa Sabirh,Mahé
罗曼·杜里斯,茱迪丝·谢拉,Mei Cirne-Masuki,Tsuyu,内田春菊,Yumi Narita,帕特里克·德康,阿部进之介
仪铭,陈佩玲,龍宣,杨惠姗,万山,江彬,张复民,李影
萩原利久,藤堂日向,井浦新