1928年，伪满洲国的日本翻译伊丹英彦（仲村亨）离开中国情人丁慧（章子怡）返回日本，数年后他再回中国来到上海时，变身高级特务。而此时丁慧已成为地下抗日组织的成员，并与该组织首领谢明（冯远征）相爱。抗日组织去火车站接从外地聘请的暗杀日本情报人员山本的杀手时，误认其为小职员司徒（刘烨），混乱中，丁慧杀死司徒女友依玲（李冰冰），司徒则被伊丹英彦抓获。
对一系列遭遇无比迷惑的司徒被释放后，发誓要为依玲报仇。丁慧与伊丹英彦重逢，成为两股势力互相设局要利用的重要棋子，她本人正为误杀无辜饱受内心折磨。某个日本会所举办的舞会上，伊丹英彦告诉丁慧山本与谢明均已死，丁慧震惊想刺杀伊丹英彦之际，司徒持枪闯进舞会。
Anel Alexander,Nico Panagiotopoulos,Louw Venter
原田知世,織田裕二,田中美佐子
法缇玛·德查瓦里昆,琪拉娜·皮皮亚克隆,帕贡·查博里拉
闫鹿杨,白小英楠,刘若清,诺米娜,叶新宇
亚历桑德拉·马提尼斯,马里奥·阿多夫,吉姆·罗斯·斯图尔特,安吉拉·莫利纳,让-皮埃尔·卡塞尔,Luciano Manzalini,Eraldo Turra,Stefano Davanzati,Tomás Valík,Ornella Marcucci,卡特琳娜·布罗佐娃,扬·克劳斯,Martin Faltyn,菲利普·伦茨,Katerina Frýbová,Markéta Hrubesová,Antonie Hegerlíková,詹弗兰科·贝利尼,Mino Caprio,Francesca Draghe
京本大我,古川琴音,横田真悠,三浦獠太,坂口涼太郎,皆川猿时,西田尚美,尾美利德