将踢踏舞带回南极大陆的曼波,也将笑语欢歌带回了这片寒冷的土地。他每天和同伴们跳舞唱歌,帝企鹅家族沉浸在无尽的欢乐中。可是曼波的儿子艾利克(Ava Acres 配音)似乎完全不擅长歌舞,他在同伴面前出了丑,内心觉得分外沮丧,于是和两个好朋友离开了帝企鹅的地盘。他们跟随雷蒙来到了久违的Adeline,这里狂热的歌舞所包围。原来,一只会飞的企鹅萨文不久前来到此地,他历经千辛万苦,也见识了世界的沧桑巨变,Adeline的企鹅们全部视他为先知。在萨文的帮助下,艾利克决定和曼波回家。可是此时大地发生震动,温室效应变得愈加明显,冰川融化,积雪消融,南极大陆面临着一场巨大的变动……
莫格莱·巴普,莫·查拉,DJ·普罗瓦伊,乔西·沃克,菲奥诺拉·弗莱厄蒂,杰西卡·雷诺兹,西蒙妮·柯比,迈克尔·法斯宾德,卡沙尔·默瑟,多纳·德尼,马蒂·马奎尔,萨奥莱斯·布雷迪,莱勒·罗迪,格里·亚当斯,卡尔·奥尼尔,尼尔·库萨克
ぐんぴぃ,菅井友香,手塚とおる,三户夏芽,平山浩行,田中要次,磨赤儿,清水美智子
迈克·比尔比利亚
小沈阳,周大勇,林乐炫,刘桦,曹瑞,苏劲源,张金条,马金龙,张大磊
玛雅·凯洛哈,克里斯·桑德斯,西德尼·阿古顿,比利·马格努森,考特尼·万斯,扎克·加利凡纳基斯,艾米·希尔,蒂亚·卡雷尔,凯波·杜多伊特,汉娜·沃丁厄姆,李截,西莉亚·肯尼,布雷克·拉本兹,斯凯勒·拜布尔,朱迪·阮,克里斯蒂安·杨,考特妮·科尔曼,克里斯蒂娜·索萨,埃莫莉·胡卡诺-布丽尔,贾斯汀·马丁
凯蒂娅·温特,Fredrik Hallgren,Rakel Wärmländer,乌尔夫·斯坦伯格