胡迪深知自己在这个世界上的使命，就是照顾他的主人，无论是原来的安迪还是新主人邦妮。当邦妮将不情愿成为玩具的“叉叉”带回家时，胡迪又担起了教导叉叉接受自己新身份的责任。 然而当邦妮将所有玩具带上房车家庭旅行时，胡迪与伙伴们将共同踏上全新的冒险之旅，领略房间外面的世界有多广阔，甚至偶遇老朋友牧羊女。在多年的独自闯荡中，牧羊女已经变得热爱冒险，不再只是一个精致的洋娃娃。正当胡迪和牧羊女发现彼此对玩具的使命的意义大相径庭时，他们很快意识到更大的威胁即将到来……
包贝尔,王智,蔡明,唐人,陈卫,苏伊可,艾伦,常远,克拉拉,贾冰,宋木子,叶浏,王喳喳,马旭东,吕严,张祐维,许猛,靳阳阳,罗立群,张梦露,张天其,洪连城,林珍钊,张霸波
文斯·沃恩,苏珊·萨兰登,琳达·卡德里尼,洛兰·布拉科,塔莉娅·夏尔,布伦达·瓦卡罗,乔·曼根尼罗,德瑞·德·玛泰,坎贝尔·斯科特,吉米·斯玛古拉,婕咪·埃迪,亚当·费拉拉,Jack Casey,凯特·伊士曼,Karen Giordano,Dee Roscioli,Tammy Pescatelli,Ali Lopez-Sohaili,昆西·杜恩-巴克,Vladimir Caamano,Taylor Selé,里奇·莫里亚蒂
潘斌龙,吴雨泽,樊昱君,李庆誉,沙宝亮,戴笑盈,马丽,青蛙王子,缑海洋,刘欣芸,白珍与,陈酉任,明煋儿,康珠
杰克逊·拉斯波恩,劳拉·戈麦斯,克拉拉·拉戈,赫克托·阿尼巴尔,纳什拉·博尔加特,Yasser Michelén,Carol Halstead,David Maler,Ruairi Rhodes,Pablo Lozano,Paula Ferry,Andrés Curbelo,Luis José Germán,Katherine Montes,Juan Maria Almonte
柯南·奥布莱恩,比尔·伯尔,史蒂芬·科拜尔,威尔·法瑞尔,妮基·格拉瑟,大卫·莱特曼,崔西·摩根,约翰·木兰尼,库梅尔·南贾尼,安迪·里克特,亚当·桑德勒,萨拉·西尔弗曼,罗伯特·斯密戈尔,瑞吉·沃兹
常远,邓家佳,王耀庆,田雨,于洋,李宗恒,兰西雅,李萍,代乐乐,修睿,蔡国庆,赵海燕,管乐,刘旸,王迅,傅菁,土豆,吕严,陶亮