浪人民谷伊右卫门（天知茂 饰）贪污巨额公款，被丈人四谷左门（浅野进治郎 饰）得知，四谷不满其卑鄙品行，严命女儿阿岩（若杉嘉津子 饰）与之离婚。丈婿话不投机，刀剑相向，伊右终将四谷残忍杀害。这之后，他与好友直助（江见俊太郎 饰）串通，谎称丈人为仇家杀害，带着阿岩、阿岩的妹妹阿袖（北泽典子 饰）以及阿袖的未婚夫与茂七（中村龙三郎 饰）逃往江户。途中，二人又密谋将与茂七推下悬崖。
暂时安定下来的伊右渐渐不满贫穷的生活和妻子的拖累，偶然机会他从流氓手中救出富商的孙女阿梅（池内淳子 饰），富商欣赏其英武，欲将其招为孙婿。得知此讯的直助再次前来，和伊右密谋杀害碍手碍脚的阿岩……
阿瓦·拉塔纳平塔,查侬·散顶腾古,渡边信
敏卡·凯利,德蒙特·莫罗尼,玛姬·格蕾斯,娜塔莉辛普森,Alan Calton,爱德华·贝克·杜利,Sally Blouet,Pandora Clifford,Judah Cousin,Ross Donnelly,Henry William Galpin,Kris Johnson
薇拉·菲茨杰拉德,凯尔·加尔纳,麦迪逊·贝蒂,比安卡·A·桑托斯,史蒂芬·迈克尔·克扎达,小艾德·博格里,芭芭拉·赫希,德尼斯·格雷森,尤金娜·库日敏娜,杜克·莫纳尔,谢莉·福斯特,安德鲁·约翰·赛加尔,杰森·帕特里克,吉奥瓦尼·瑞比西,罗伯特·克雷格黑德
Paige Gilmour,Shane Quigley-Murphy,May Kelly,Joshua Whincup,Chloe Wigmore,Eva-Marie Kung,Rachael James,Lauren McConville,Joanna Lusua
凯瑞-安·莫斯,道格拉斯·史密斯,弗兰克·格里罗
娜奥米·斯科特,凯尔·加尔纳,德鲁·巴里摩尔,罗丝玛丽·德薇特,卢卡斯·盖奇,迪兰·格鲁拉,彼得·雅各布森,雷·尼科尔森,劳尔·卡斯提洛,达芙妮·泽利,迈尔斯·古铁雷斯-赖利,Zebedee Row,Delphi Harrington,Micaela Lamas,David Peter White