电影以战后十年日本霞浦面向的农村作为故事发生的舞台。插秧结束后的农村祭典举行期间，村子里的年轻男子们时兴调戏对岸的少女们。田村次男在一次夜袭对岸的过程中看到了农家默默劳作的千代，对她产生了好感。但次男因为捕鱼的事情和千代的母亲发生了争吵。在那之后，次男和仙吉一起扬帆起航，手无寸铁的二人逐渐驶向了边界线之外钓鱼。
木村拓哉,大杉涟,织田裕二,妻夫木聪,齐藤由贵
格伦·克洛斯,英格瓦·埃盖特·西古德松,安德斯·丹尼尔森·李,佩卡·斯特朗,索菲亚·海基拉,埃米莉·马修斯
玛洛·赫比齐,伊迪尔·阿祖格利,安德丽·贝斯孔,Ashley Romano,亚历克西斯·曼蒂,Kilia Fernane,Léa Gorla,Alexandra Noisier,安东尼娅·布雷西,Sandra Bijou,Francesca Giromella,纪尧姆·维迪尔,Gaëtan Thomas,Jean-Jacques Rouvière,Mohamed Mallek,Rahimo Dennoun,Michael Yardimci,Hakim Bousnina,Maïssa Sabirh,Mahé
罗曼·杜里斯,茱迪丝·谢拉,Mei Cirne-Masuki,Tsuyu,内田春菊,Yumi Narita,帕特里克·德康,阿部进之介
仪铭,陈佩玲,龍宣,杨惠姗,万山,江彬,张复民,李影
萩原利久,藤堂日向,井浦新