评论家亚历山大（厄兰·约瑟夫森 Erland Josephson 饰）在瑞典的家中庆祝自己的五十岁生日，年幼的小儿子刚做完咽喉手术不能发声。两人在静默中种下一株树苗期待它生出绿色的枝叶，然而就在当天晚上，电台广播了一则发射核导弹的消息，第三次世界大战即将爆发。绝望的亚历山大向上帝祈祷不要发生战争，甚至他愿意奉献自己的一切来阻止世界末日的来临。期待世界重生的亚历山大在心力交瘁的情况下，烧毁了自己的房子。在熊熊大火中，亚历山大被救护车送进了医院。小儿子来到岸边继续为他们共同栽种的树苗浇水，一切似乎又恢复了平静。
苏联著名电影大师安德烈·塔科夫斯基生前执导的最后一部杰作《牺牲》，荣获1986年戛纳电影节天主教人道精神奖在内的四项大奖，并提名金棕榈奖最佳影片，于1988年荣获第41届英国电影和电视艺术学院奖最佳外语片。
蒋勤勤,王群英,胡正中,李文伦,夏雨,蒲心惠,白路平,蒲心玉
山口百惠,三浦友和,绘泽萠子,风见章子,小松方正,桑山正一,名古屋章,中村伸郎,中村竹弥,榊原郁恵,品川隆二,加藤昌彦
爱德华·费尔南德斯,克拉拉·塞古拉,佐伊·博纳丰特,萨尔瓦·雷纳,奥斯卡·德·拉·弗恩特,贝茜·特内兹,文森特·罗米洛,卡洛斯.古尔巴斯,Carme Sansa,大卫·贝尔达格尔,Aimar Vega,Lolo Herrero,波贾·埃斯皮诺萨,玛丽亚·莫雷拉,Jan Serra,Pep Ferrer,米瑞亚·雷伊,Eli Iranzo,Francesc Ferrer,Salustiano Torres
文峰,李帝勋,丹尼尔·C·肯尼迪,柳海真,Bianca Lau,Maurice Turner Jr.,Derek Chouinard
竹内凉真,木村文乃,北村一辉,星野真里,小泽真珠,渡边大,寺岛进,内藤刚志,柄本明
马丽,惠英红,朱亚文,王祖蓝,薛凯琪,谢天华,潘斌龙,袁富华,江美仪,太保,张达明,姜大卫,鲍起静,方平,谷德昭,黄德斌,余安安,秦煌,卢惠光,龚慈恩,车婉婉,张达伦,易天雄,陈奂仁,宝珮如,林珊珊,林晓峰,吴志雄,王敏奕,冯文娟,雅玫,黄璐,杨青,黄楚桐,赵润南,王佳怡,林恺铃