本片根據《聊齋》中之〈書痴〉改編。書呆子郎玉柱被叔叔郎中元欺負，被迫搬進了傳說中常鬧惡鬼的「孝廉府」，遇上了顏如玉母女，顏母因傷重斃命，玉柱與如玉日久生情，終結成夫婦。郎中元不信玉柱如此幸運，與友史良金往「孝廉府」查察，良金見如玉美艷動人，竟拐走如玉，將其迷姦。良金妻妾，因妒成恨，以孔雀膽毒害如玉，如玉化成厲鬼，將中元、良金等人殺斃報仇。玉柱因如玉已不在人世，不禁一陣辛酸，只有無盡的寂寞與懷念。
金亨奎,许智媛,金秀敏
Veronica Ramirez,Luke Charles Stafford,查拉·萨维诺
Ethan Daniel Corbett,蜜雪儿·鲍尔,Emma Reinagel
Purevjargal Erdenebileg,Bilguun Chuluundorj,Bazarragchaa Byambajav,Byambasuren Bumbayar,Tsenguun Chingis
塔马·诺瓦斯,维多利亚·盖拉,玛丽亚·巴斯克斯,Nicolás Otero,Elena Seijo,何塞·费达尔戈,Federico Pérez Rey,Miquel Insua,Izan González,Ángel Dorado,Xabier Perdiz,Víctor Fábregas,Víctor Fernández,Rodrigo González,Alejandra Cerquera,Gabriel Dobaño,Rebeca Dobaño,José Benito
Kabby Borders,Will Holland,Elena Kent