碧翠丝汉斯多佛是个寡妇，与两个女儿住在康州郊外的平房里。她总是成天读着报纸里的广告栏，对自己的未来充满模糊的希望，口里对政府与社会骂骂咧咧，而她无形中也将自己的疾世愤俗之心传给了她的大女儿鲁思。小女儿玛蒂达因为对家里环境充满失望而将注意力转移到学校的课业学习，因此备受母亲诟病。随着一系列小事件的接连发生，碧翠丝和她的两个女儿也陆续遭遇意想不到的变故……
谭耀文,林家熙,郑浩南,姚乐怡
韩栋,罗立群,沈芝弈,杜奕衡,吴春怡,谭琍敏,傲蕾,罗予甜
弗朗索瓦·西维尔,沙伊恩·布迈丁,Toscane Duquesne,马洛丽·万涅克,Bakary Kebe,Emma Boumali,Marianne Ehouman,露娜·侯·布梅,Mohamed Fadiga,Atik Jawed,Estevan Marchenoir,艾格妮丝·赫斯泰尔,米丽娅姆·洁洁丽,埃米利·因斯尔蒂·福门蒂尼,穆斯塔法·阿波拉希德,阿明多·阿尔维斯·德萨,弗兰西斯·莱珀雷,费德莉·卡马拉,沃尔里德·阿非基尔,Djilali Redjal
高英,王玉璋,马静,康泰,周谅量,史钟麒,宫晓玲
玛雅·博伊德,Corey Loranger,Genevieve Langlois
吉约姆·卡内,梅拉尼·罗兰,奥罗拉·布鲁坦,雨果·狄龙,法布里齐奥·隆吉奥内,阿努克·达尔文·霍梅伍德,Vidal Arzoni,Tom Hudson,罗珊妮·杜兰,杰罗姆·察帕特,Erwin Aureillan