硕大的包裹，便签上写着“祝唐老鸭13号星期五快乐，他那美洲的朋友”。唐老鸭见此非常快乐，连忙拆开礼物。里面是一整套放映设备以及录影带。他安装完毕，静下心观看，哈维博士为他讲述了3个禽类亲戚的故事：《怕冷的企鹅》住在南极的企鹅巴比极度怕冷，暖炉是他最爱的伙伴。为了寻找温暖，他开始了一段伟大航程；《高卓小飞骡》乌拉圭宁静早晨，少年道奇多外出打猎，却在崇山峻岭间看到一只会飞的骡子。他要带着飞骡参加一场赛骡比赛，一战成名；《巴西与墨西哥之巡礼》跟随绿色鹦鹉的脚步，唐老鸭来到热情狂热的巴西和墨西哥，独有的风俗以及各种有趣的知识，此外还少不了充满激情的舞蹈。
来自南美充满知识性和趣味性的祝福，生日快乐唐老鸭！
保罗·马蒂斯,安娜·梅索伊,阿科斯·“达丹”·科瓦奇,伊内兹·马蒂斯,加博尔·费伦齐
姜武,闫妮,曾美慧孜,张博鑫,仁龙,林家川,李增辉,桑平,陈韦欣,张然,陈进,闫钊,马艺芮,吉丽,陈佳妍,郑小毛,王新华,吕建伟,江天帆,郭奕君,李丽虹
Jordan Coley,Xavier Brown Sanders,Brynne Hofbauer,Taylor Benton
北村匠海,河合优实,伊藤万理华,每熊克哉,箭内梦菜,菅原大吉,佐藤恋和,大城文章,山本裕子,加藤信介,吉冈睦雄,岩男海史,竹原和生,木南晴夏,洼田正孝
Nafissatou Cissé,Mike Danon,Lazarre Minoungou,Nathalie Vairac,Ildevert Meda,Ruth Werner,Abdramane Barry,Oumou Ba,Seydou Diallo,Moïse Tiemtore