在远离喧嚣城市的海港小镇波乐里,生活着几名无忧无虑当然也倍感无聊的男人:石井(赤井英和 饰)、津田(竹中直人 饰)、富田(冢本晋也 饰)、中江(温水洋一 饰)、森下(津田宽治 饰)以及松本(浅野忠信 饰)。他们是当地消防队的队员,无奈此地已18年之久未发生火灾,所以石井等人除了每天的例行练习外百无聊赖,竟隐隐期盼火灾的发生。这一天,美丽女子日比野桃子(铃木京香 饰)的到来打破小镇的宁静,更让一众苦命单身汉兴奋不已。在这些人中间,属石井表现最为积极,羞涩腼腆的他用各种各样笨拙的方法引起他的注意,而消防队的好朋友们虽然对桃子也有好感,但还是千方百计成全着石井的爱恋……
成年人充满青涩的恋之歌,在这座海港小镇悠然飘扬……
Hikari Aiko,Asachill,Amanda B.,Maari Iwata,Chiyuki Kanazawa,Moka Kodama,Yûya Matsuura,Shô Mineo
David Ault,Christopher Clarke,Brendan Fleming
文森特·卡塞尔,卡特琳娜·莫里诺,Mariam Battistelli,Rame Lahaj
久保史绪里,平祐奈,纲启永,樋口幸平
达里亚·萨维列娃,鲍丽娜·库捷波娃,伊琳娜·诺索娃,Magoga Machulskaya,Marfa Ivanova,Egor Leontev,安德烈·佩尔米亚科夫,Serafima Frolova,Kira Satunkina,Ekaterina Tkachuk,Polina Khodzhevanova,Angelina Bokova,Mikhail Bychkov,Maksim Vorozhnin,Mariya Minenkova,Aleksey Fokin,拉丽萨·马基娜
玛丽亚·露可安诺娃,杰拉·奇塔瓦,Daro Akimidze,Koba Akimidze,Aleksandr Cherednik,Christina Chernyavskaya,Anna Grigoryeva,Ivan Ivashov,Dmitry Khalileyev,Issa Khasatsov,Stasya Khomeriki-Grankovskaya,Dmitry Khromyh,Islam Kurukov,克塞妮娅·库捷波娃,Albert Misirov,Anna Mustina,Nikolay