在远离喧嚣城市的海港小镇波乐里，生活着几名无忧无虑当然也倍感无聊的男人：石井（赤井英和 饰）、津田（竹中直人 饰）、富田（冢本晋也 饰）、中江（温水洋一 饰）、森下（津田宽治 饰）以及松本（浅野忠信 饰）。他们是当地消防队的队员，无奈此地已18年之久未发生火灾，所以石井等人除了每天的例行练习外百无聊赖，竟隐隐期盼火灾的发生。这一天，美丽女子日比野桃子（铃木京香 饰）的到来打破小镇的宁静，更让一众苦命单身汉兴奋不已。在这些人中间，属石井表现最为积极，羞涩腼腆的他用各种各样笨拙的方法引起他的注意，而消防队的好朋友们虽然对桃子也有好感，但还是千方百计成全着石井的爱恋……
成年人充满青涩的恋之歌，在这座海港小镇悠然飘扬……
肖央,佟丽娅,段奕宏,刘雅瑟,王龙正,冯兵,周楚濋,徐诣帆,高捷,尹子维,张榕容,卢慧敏,陈昊,范静祎,叶泉希
Yagoub Alfarhan,Maria Bahrawi,Abdullah Al-Sadhan,AYSHA ALKUSAYER,ABDULRAHMAN ALWAFI
迈文娜·巴泰勒米,迪米特里·鲍德里,马希伊斯·伯纳德,克莱门特·法沃,卢娜·加勒特
余乐欣,张艺洋,田京峰
李来,陈瑞妍,孙锡久,郑秀斌,李正河
沃伊捷赫·福多兹芝基,Ondrej Stupka,塔蒂阿娜·保霍福娃,Stanislav Majer,沃依特赫·科特克,玛丽卡·索波斯卡,佩德罗·林涅尼奇卡,马丁·霍夫曼,Petr Halícek,马提亚斯·热兹尼切克,Jacob Erftemeijer,扬·奈德巴尔,托马斯·马斯塔利,伊戈尔·巴雷斯,Michaela Majerníková,Jevgenij Libeznuk,扬·诺沃特尼,Tomás Weber,丹尼尔·图马,Kupcová Marie Anna