在精灵旅社125周年庆典派对上，一场意外使德古拉带领的精灵家族首次变身成人，而约翰尼则成了怪兽。为了寻找治疗方法，这对冤家翁婿前往危机重重的南美雨林开启了一场欢乐又刺激的冒险之旅，遭遇了种种令人捧腹的窘况。得知消息的梅菲斯带领精灵家族前去营救爱人和老爸，他们最终能否将一切恢复正常？
蕾雅·德吕盖,圭洛姆·加里尼,朱莉·加耶,CAMILLE SERCEAU,Noémie De Lattre,阿梅丽·诺冬,弗雷德里克·皮耶罗,FABIEN LIMOUSIN,克莱门特·史鲍尼,欧菲莉亚·科尔布,杰雷米·奥劳,弗朗索瓦·奥朗德,艾格妮丝·赫斯泰尔,Augustin Trapenard,约瑟芬娜·德·摩,布鲁诺·索洛,德尼·梅诺谢,LÉA SALAMÉ,拉斐尔·奎纳德,Lison Daniel,弗兰克·叶根吉
伊莱·斯温德尔,萨玛拉·维文,阿克马尔·萨利赫
耶拉·哈泽,Paul Pizzera,米夏埃尔·奥斯特洛夫斯基,Leon Seidl,Bill Mockridge,安妮特·弗埃尔