那奇欧·维加隆多(《时空罪恶》、《26种死法》)将执导由基姆·古铁雷斯、克拉拉·拉戈主演的Netflix原创西语剧集《El vecino》。该剧讲述乔斯·拉蒙过着平凡的生活，但当他发现他的邻居，英俊的记者贾维尔事实上是著名的超级英雄泰坦时，一切都变了。而贾维尔/泰坦是个烂摊子，因为他拒绝长大，对自己的行为负责。特别是贾维尔在与女朋友洛拉的关系中挣扎，洛拉是一位才华横溢的记者，他怀疑贾维尔实际上是泰坦。这两个邻居和现在的朋友一起，在和超级恶棍战斗的时候，探索作为一个成年人的意义，尽管最终他们应该拯救的只有他们自己。
马丁·康普斯顿,埃米丽·汉普希尔,伊恩·格雷,卡尔文·德姆巴,Molly Vevers,亚伯拉罕·波波拉,罗森达·桑德尔,理查德·皮泼,欧文·蒂尔,斯图尔特·麦克奎里,卡梅隆·富尔顿,Steven Barr,Neshla Caplan,马克·阿蒂,尼基尔·帕尔玛,埃蒙·埃利奥特,马克·博纳尔,霍莉·伍德豪斯,道吉·兰金
凯莉·库柯,克里斯·梅西纳,丽亚娜·莱伯拉托,汤姆·巴特曼,普里西拉·昆塔纳,布兰登基纳,贝尔蒙特·卡梅利,丽兹·布罗德威,伊冯娜·塞纳特·琼斯,迈尔斯·穆森登,娜塔莉·戴尔,安娜贝尔·德克斯特-琼斯,李丽君,Alex Alomar Akpobome,艾梅伯·马丁内斯,艾莎·阿尔法,鲍勃·洪诺,吉尔勒法,艾文·罗斯
马丁·康普斯顿,伊恩·格雷,埃米丽·汉普希尔,罗森达·桑德尔,欧文·蒂尔,马克·阿蒂,Molly Vevers,亚伯拉罕·波波拉,斯图尔特·麦克奎里
凯莉·库柯,克里斯·梅西纳
郑斌辉,陈凤玲,王禄江,姚懿珊,黄文永,瑞恩
劳拉·弗雷泽,Ella Maisy Purvis,汤姆·李维斯,丽莎·萨多威,马克·本顿,Ali Ariaie