阿力(何啟南飾) 與他的朋友肉佬(林延康飾) 及神友(鄧展鵬飾)乃十七，八歲的年輕人，終日無所事事，只愛踏單車，以偷汽車收音機典賣為業。一次，三人因受警校教官無意挑釁，特要偷其汽車內的東西，卻失手被擒，教官對三人十分失望。感化官鍾楚雄(梁少熊飾)接手感化阿力等三人，希望引導他們對單車運動產生興趣，使他們不再犯事。阿力對少女阿Ling(劉芊蒂飾)一見鍾情，同時，少年警校單車隊之領袖白馬(黃國成飾)也愛上阿Ling，遂與阿力產生衝突。警校教官更落井下石，在眾人面前辱罵阿力三人，三人誓要報復。雄知道後，命三人控制情緒，雄以單車技術贏得三人認同。白馬等人多次向阿力三人挑戰，至比賽前一天，肉佬駕了白馬的車出了意外，無法出賽，阿Ling突然頂替受傷的肉佬，令白馬等人震怒，賽程中白馬更出術，但終阻擋不了阿力以首名姿態到終點。
蒋勤勤,王群英,胡正中,李文伦,夏雨,蒲心惠,白路平,蒲心玉
山口百惠,三浦友和,绘泽萠子,风见章子,小松方正,桑山正一,名古屋章,中村伸郎,中村竹弥,榊原郁恵,品川隆二,加藤昌彦
爱德华·费尔南德斯,克拉拉·塞古拉,佐伊·博纳丰特,萨尔瓦·雷纳,奥斯卡·德·拉·弗恩特,贝茜·特内兹,文森特·罗米洛,卡洛斯.古尔巴斯,Carme Sansa,大卫·贝尔达格尔,Aimar Vega,Lolo Herrero,波贾·埃斯皮诺萨,玛丽亚·莫雷拉,Jan Serra,Pep Ferrer,米瑞亚·雷伊,Eli Iranzo,Francesc Ferrer,Salustiano Torres
文峰,李帝勋,丹尼尔·C·肯尼迪,柳海真,Bianca Lau,Maurice Turner Jr.,Derek Chouinard
竹内凉真,木村文乃,北村一辉,星野真里,小泽真珠,渡边大,寺岛进,内藤刚志,柄本明
马丽,惠英红,朱亚文,王祖蓝,薛凯琪,谢天华,潘斌龙,袁富华,江美仪,太保,张达明,姜大卫,鲍起静,方平,谷德昭,黄德斌,余安安,秦煌,卢惠光,龚慈恩,车婉婉,张达伦,易天雄,陈奂仁,宝珮如,林珊珊,林晓峰,吴志雄,王敏奕,冯文娟,雅玫,黄璐,杨青,黄楚桐,赵润南,王佳怡,林恺铃