1993年,山田洋次導演的《學校》在日本本士引起極大迴響,不僅贏得好評如潮,更在各大頒獎禮中獨領風騷。延續篇《學校II》將舞台移師至北海道一間供智障學童入讀的高中,但仍舊以刻劃帥生關係及反思教育意義為核心主題。山田在片中寄托了他對學校及老師們的期望:教育並非只靈培育老師心目中的好學生,老師的工作也並非只是教學,更重要的是跟學生建立深厚的關係。全片溫情洋溢,值得細味。
The Learning Circle, a film by Yamada Yoji and a follow-up to his 1993 hit A Class To Remember, is a moving story about the daily life of teachers and students at a high school for mentally-handicapped children. In this film, Yamada has depicted vividly and with genuine emotion the dreams and expectations he has for all schools and teacher: "Education is much more than merely minting students who are easy for schools and teachers to handle. A teacher's job is more than just teaching and guiding students, it is also to associate closely with them."
新學年又開始了。在北海道一間專供智障學童入讀的高中,青山龍平老師正在迎接新生。當中一位名叫高志的學生智商不算低,但過去曾受同學欺侮,心靈創傷使他從此一言不發。另一位學生佑矢就更是問題多多。他總是不肯乖乖坐著,一時大呼小叫,一時又像一枝箭似的飛奔出課室;問他甚麼也好,答案就衹有一個:午後紅茶-他最喜愛的飲料。資深老師也拿他沒法,於是把佑矢交給新到任的小林老師看管,害得他沒一刻能放鬆,差點得了神經衰弱。直到一天,一件前所未有的事發生了:佑矢忽然跳了起來,想要搶奪北川老師手中的文稿。這時,一直沒開口說過一句話的高志忽然疾言厲色地罵他。更令人意外的是郤是佑矢的反應──他第一次順著別人的意思去做。自那一天起,學校有了重大的改變,不僅是學生,老師也一樣……
資料來源︰電影雙周刊—Home Entertainment DVD (香港)
文森特·卡塞尔,卡特琳娜·莫里诺,Mariam Battistelli,Rame Lahaj
久保史绪里,平祐奈,纲启永,樋口幸平
达里亚·萨维列娃,鲍丽娜·库捷波娃,伊琳娜·诺索娃,Magoga Machulskaya,Marfa Ivanova,Egor Leontev,安德烈·佩尔米亚科夫,Serafima Frolova,Kira Satunkina,Ekaterina Tkachuk,Polina Khodzhevanova,Angelina Bokova,Mikhail Bychkov,Maksim Vorozhnin,Mariya Minenkova,Aleksey Fokin,拉丽萨·马基娜
玛丽亚·露可安诺娃,杰拉·奇塔瓦,Daro Akimidze,Koba Akimidze,Aleksandr Cherednik,Christina Chernyavskaya,Anna Grigoryeva,Ivan Ivashov,Dmitry Khalileyev,Issa Khasatsov,Stasya Khomeriki-Grankovskaya,Dmitry Khromyh,Islam Kurukov,克塞妮娅·库捷波娃,Albert Misirov,Anna Mustina,Nikolay
奥玛·本森·米勒,托马斯·阿拉纳,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,Nikolay Moss,安娜·阿美拉蒂,安东·亚历山大,米奇·萨尔姆,兰德尔·保罗,Alexander Mannara,Ivan Castiglione,迪亚·兰扎罗,洛伦佐·麦克格文·扎伊尼,克莱尔 ·帕拉佐,凯蒂·麦戈文,Bruce McGuire,Durga McBroom,大卫·柯克·特雷勒,亚历克西雅·默里,尤夫·约瑟夫,安东尼奥·卡塔尼亚
古天乐,周秀娜,刘冠廷,黄浩然,杨偲泳,张兆辉,黄诗棋,培永,蔡祥宇,关德辉