迫于生计，罗莎里奥（凯特·德尔·卡斯蒂洛 Kate del Castillo 饰）不得不离开了自己挚爱的儿子卡利托斯（阿德里安·阿龙索 Adrian Alonso 饰），只身前往洛杉矶赚钱养家。临行前，她将卡利托斯托付给了母亲班尼塔（Angelina Peláez 饰），并允诺一定会回来接他。可几年过去，罗莎里奥似乎里当初的承诺越来越远。
班尼塔的去世让九岁的卡利托斯成为了无依无靠的孤儿，然而，和当地诸多相同情况的孩子们不同，他并没有向艰苦的生活屈服，也没有放纵生活一味堕落，一个坚定的信念支撑着他，他决定要远赴洛杉矶寻找母亲。这漫长的旅途充满了艰险，好在有善良的人们出手相助，这段亲情维系的旅程得以画上了完满的句号。
木村拓哉,大杉涟,织田裕二,妻夫木聪,齐藤由贵
格伦·克洛斯,英格瓦·埃盖特·西古德松,安德斯·丹尼尔森·李,佩卡·斯特朗,索菲亚·海基拉,埃米莉·马修斯
玛洛·赫比齐,伊迪尔·阿祖格利,安德丽·贝斯孔,Ashley Romano,亚历克西斯·曼蒂,Kilia Fernane,Léa Gorla,Alexandra Noisier,安东尼娅·布雷西,Sandra Bijou,Francesca Giromella,纪尧姆·维迪尔,Gaëtan Thomas,Jean-Jacques Rouvière,Mohamed Mallek,Rahimo Dennoun,Michael Yardimci,Hakim Bousnina,Maïssa Sabirh,Mahé
罗曼·杜里斯,茱迪丝·谢拉,Mei Cirne-Masuki,Tsuyu,内田春菊,Yumi Narita,帕特里克·德康,阿部进之介
仪铭,陈佩玲,龍宣,杨惠姗,万山,江彬,张复民,李影
萩原利久,藤堂日向,井浦新